msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Goodnews\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-28 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: Tue Jan 27 2015 11:09:01 GMT+0200 (Tonga Standart Saati)\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: momizat <admin@momizat.com>\n"
"Language: English\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Loco-Source-Locale: tr_TR\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_n;_n:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-"
"content/themes/goodnews5\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
"X-Loco-Target-Locale: en_GB"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: single-topic.php:79
#, php-format
msgid "in: <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:102
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:826
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:85
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:809
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:46
msgid "in"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:660
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:217
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:446
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:569
msgid "cover"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:661
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:447
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:570
msgid "cover-fade"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:662
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:448
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:571
msgid "uncover"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:663
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:449
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:572
msgid "uncover-fade"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:669
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:455
msgid "Easing"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:672
msgid "easeInOutCubic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:673
msgid "jswing"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:674
msgid "def"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:675
msgid "easeInQuad"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:676
msgid "easeOutQuad"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:677
msgid "easeInOutQuad"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:678
msgid "easeInCubic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:679
msgid "easeOutCubic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:680
msgid "easeInQuart"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:681
msgid "easeOutQuart"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:682
msgid "easeInOutQuart"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:683
msgid "easeInQuint"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:684
msgid "easeOutQuint"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:685
msgid "easeInOutQuint"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:686
msgid "easeInSine"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:687
msgid "easeOutSine"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:688
msgid "easeInOutSine"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:689
msgid "easeInExpo"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:690
msgid "easeOutExpo"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:691
msgid "easeInOutExpo"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:692
msgid "easeInCirc"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:693
msgid "easeOutCirc"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:694
msgid "easeInOutCirc"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:695
msgid "easeInElastic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:696
msgid "easeOutElastic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:697
msgid "easeInOutElastic"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:698
msgid "easeInBack"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:699
msgid "easeOutBack"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:700
msgid "easeInOutBack"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:701
msgid "easeInBounce"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:702
msgid "easeOutBounce"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:703
msgid "easeInOutBounce"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:200
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:203
msgid "Background Attachment"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:216
msgid "inherit"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2119
#, php-format
msgid ""
"Hints are tooltips that popup when %d the hint icon, offering addition "
"information about the field in which they appear.  They can be %d d by using "
"the link below."
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:410
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:419
msgid ""
"Items set with a fold to this ID will hide unless this is set to the "
"appropriate value."
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:405
msgid "Unique Posts"
msgstr "Benzersiz Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:172
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1538
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Şu eklenti başarıyla etkinleştirildi:"
msgstr[1] "Şu eklentiler başarıyla etkinleştirildi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:193
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:193
msgid "color"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:110
#, fuzzy
msgid "Retweet"
msgstr "Tweetle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/meta.php:29
#, fuzzy
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Etiket:"
msgstr[1] "Etiket:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:30
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:31
msgid "January"
msgstr "Ocak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:31
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:32
msgid "February"
msgstr "Şubat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:32
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:33
msgid "March"
msgstr "Mart"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:33
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:34
msgid "April"
msgstr "Nisan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:34
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:342
msgid "May"
msgstr "Mayıs"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:36
msgid "June"
msgstr "Haziran"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:36
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:37
msgid "July"
msgstr "Temmuz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:37
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:38
msgid "August"
msgstr "Ağustos"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:38
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:39
msgid "September"
msgstr "Eylül"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:39
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:40
msgid "October"
msgstr "Ekim"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:40
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:41
msgid "November"
msgstr "Kasım"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:41
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:42
msgid "December"
msgstr "Aralık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:59
msgid "Oops!"
msgstr "Oops!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:61
msgid "page not found"
msgstr "sayfa bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:67
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:69
msgid "keyword:"
msgstr "anahtar kelime:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:70
msgid "Enter keywords"
msgstr "Anahtar kelimeleri girin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:70
msgid "Keyword is required."
msgstr "Anahtar kelime gereklidir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:71
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:73
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/rating.php:21
msgid "Category:"
msgstr "Kategori:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:75
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:108
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:77
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:110
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:114
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:191
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/portfolio.php:61
msgid "All"
msgstr "Hepsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:84
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:86
msgid "Date:"
msgstr "Tarih:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:88
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:90
msgid "Year"
msgstr "Yıl"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:96
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:98
msgid "..."
msgstr "..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:104
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:106
msgid "Filter By:"
msgstr "Filtrele:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/404.php:116
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:118
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1511
msgid "Search"
msgstr "Arama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/archive.php:
#: 100
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/archive.php:
#: 102
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/archive.php:
#: 104
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:181
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:184
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:187
msgid "Archives for "
msgstr "Arşivler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress-page.
#: php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress-page.
#: php:44
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress-page.
#: php:63
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress-page.
#: php:72
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/buddypress-
#: page.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/buddypress-
#: page.php:38
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/buddypress-
#: page.php:57
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/buddypress-
#: page.php:66
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/page.php:39
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/page.php:48
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/page.php:67
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/page.php:76
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:515
msgid "Pages:"
msgstr "Sayfalar:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 31
#, php-format
msgid "One Comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "Bir Yorum"
msgstr[1] "%1$s Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 42
msgid "Comment navigation"
msgstr "Yorum navigasyonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 43
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Eski Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 44
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Yeni Yorumla &rarr;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 53
msgid "Comments are closed."
msgstr "Yoruma kapalı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 64
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Bir Yorum Yaz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 65
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Bir Yorum Yaz: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 66
msgid "Cancel Reply"
msgstr "Yorumu İptal Et"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 67
msgid "Post Comment"
msgstr "Yorumu Yayınla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 68
msgid "Comment..."
msgstr "Yorum..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 69
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""
"Bir yorum yazabilmek için \n"
"<a href=\"%s\">giriş</a> yapmış olmalısınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 70
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of this "
"account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">%2$s</a> olarak giriş yapıldı. <a href=\"%3$s\" title=\"Bu "
"hesaptan çıkış yap\">Çıkış yap?</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 73
msgid "Name (required)"
msgstr "Ad (gerekli)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 74
msgid "Email (required)"
msgstr "E-posta (gerekli)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/comments.php:
#: 75
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:57
msgid "Website"
msgstr "Web site"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/header.php:61
msgid ""
"You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href=\"http:"
"//browsehappy.com/\">upgrade your browser</a> to improve your experience."
msgstr ""
"<strong>Eski</strong> bir tarayıcı kullanıyorsunuz. Gezinme deneyiminizi "
"artırmak için lütfen \n"
"<a href=\"http://browsehappy.com/\">\n"
"tarayıcınızı güncelleyin\n"
"</a>\n"
"."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:62
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:53
msgid "Home"
msgstr "Ana Sayfa"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:62
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:172
msgid "Search results for"
msgstr "Arama sonuçları:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:218
msgid "Your search for"
msgstr "Arama yaptığınız"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:218
msgid "did not match"
msgstr "eşleşmedi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:158
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:222
msgid "Make sure all words are spelled correctly"
msgstr "Tüm kelimeleri doğru yazdığınızdan emin olun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:159
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:223
msgid "Try different keywords"
msgstr "Farklı kelimeler kullanın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:160
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:224
msgid "Try more general keywords"
msgstr "Daha genel kelimeler kullanın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:192
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:103
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:235
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:303
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:358
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:418
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:472
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:541
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:766
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:827
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:86
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:218
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:286
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:341
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:401
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:455
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:524
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:749
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:810
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:645
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:816
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:889
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:954
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1019
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1084
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1220
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1285
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1349
msgid "No comments"
msgstr "Yorum yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:192
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:103
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:235
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:303
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:358
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:418
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:472
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:541
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:766
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:827
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:1013
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:50
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:86
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:218
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:286
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:341
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:401
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:455
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:524
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:749
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:810
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:351
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:248
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:645
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:816
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:889
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:954
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1019
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1084
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1220
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1285
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1349
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Yorum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:192
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:103
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:235
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:303
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:358
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:418
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:472
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:541
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:766
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:827
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:1013
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:50
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:86
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:218
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:286
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:341
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:401
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:455
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:524
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:749
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:810
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:645
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:816
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:889
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:954
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1019
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1084
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1220
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1285
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1349
msgid "% Comments"
msgstr "% Yorum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/search.php:204
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:122
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:247
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:370
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:484
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:777
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:843
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:105
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:230
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:353
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:467
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:760
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:826
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:41
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:79
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:116
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:467
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:657
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:835
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:966
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1096
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1232
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1368
msgid "Read more"
msgstr "Devamını oku"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/searchform.
#: php:3
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/elements/navigation.php:67
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/elements/topbar.php:12
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/elements/topbar.php:31
msgid "Search ..."
msgstr "Arama..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/single-
#: portfolio.php:25
msgid "Most Recent Entries"
msgstr "En Yeni Girdiler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-single-topic-lead.php:18
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-single-topic-lead.php:90
msgid "Creator"
msgstr "Oluşturan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-single-topic-lead.php:22
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-single-topic-lead.php:94
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: topics.php:19
msgid "Topic"
msgstr "Konu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:17
msgid "Registered Users"
msgstr "Kayıtlı Üyeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:22
msgid "Forums"
msgstr "Forumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:27
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: forums.php:20
msgid "Topics"
msgstr "Konular"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:32
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: forums.php:21
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: topics.php:21
msgid "Replies"
msgstr "Yanıtlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:37
msgid "Topic Tags"
msgstr "Konu Etiketleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:44
msgid "Empty Topic Tags"
msgstr "Boş Konu Etiketleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:53
msgid "Hidden Topics"
msgstr "Gizli Konular"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/content-statistics.php:64
msgid "Hidden Replies"
msgstr "Gizli Yanıtlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-logged-in.php:13
msgid "You are already logged in."
msgstr "Zaten giriş yaptınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-access.php:13
msgid "Private"
msgstr "Özel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-access.php:16
msgid "You do not have permission to view this forum."
msgstr "Bu forumu görmek için izniniz yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-forums.php:13
msgid "Oh bother! No forums were found here!"
msgstr "Burada forum bulunamadı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-replies.php:13
msgid "Oh bother! No replies were found here!"
msgstr "Burada yanıt bulunamadı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-search.php:13
msgid "Oh bother! No search results were found here!"
msgstr "Burada arama sonucu bulunamadı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/bbpress/feedback-no-topics.php:13
msgid "Oh bother! No topics were found here!"
msgstr "Burada konu bulunamadı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: anonymous.php:16
msgid "Author Information"
msgstr "Yazar Bilgileri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: anonymous.php:16
msgid "Your information:"
msgstr "Sizin bilgileriniz:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: anonymous.php:21
msgid "Name (required):"
msgstr "Ad (gerekli)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: anonymous.php:26
msgid "Mail (will not be published) (required):"
msgstr "E-posta (yayınlanmayacak) (gerekli):"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: anonymous.php:31
msgid "Website:"
msgstr "Web site:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:41
#, php-format
msgid "Now Editing &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
"Şimdi Düzenleniyor \n"
"&ldquo;%s&rdquo;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:37
#, php-format
msgid "Create New Forum in &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "&ldquo;%s&rdquo;'da Yeni Forum Oluştur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:37
msgid "Create New Forum"
msgstr "Yeni Forum Oluştur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:47
msgid ""
"This forum is closed to new content, however your account still allows you "
"to do so."
msgstr ""
"Bu forum yeni içeriklere kapalı, ancak sizin hesabınız yine de yeni içerik "
"gönderebilir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:55
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:44
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:61
msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content."
msgstr "Hesabınızın kısıtlanmamış HTML içeriği gönderme iznine sahiptir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:67
#, php-format
msgid "Forum Name (Maximum Length: %d):"
msgstr "Forum Adı (Maksimum Uzunluk: %d):"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:82
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:64
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:91
msgid ""
"You may use these <abbr title=\"HyperText Markup Language\">HTML</abbr> tags "
"and attributes:"
msgstr ""
"Şu \n"
"<abbr title=\"Hyper Text Markup Language\">HTML</abbr>\n"
" etiket ve özelliklerini kullanabilirsiniz:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:91
msgid "Forum Type:"
msgstr "Forum Türü:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:100
msgid "Status:"
msgstr "Durum:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:109
msgid "Visibility:"
msgstr "Görünürlük:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:118
msgid "Parent Forum:"
msgstr "Üst Forum:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:123
msgid "(No Parent)"
msgstr "(Üst Yok)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:138
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:72
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:135
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:93
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:96
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:204
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:161
#, php-format
msgid "The forum &#8216;%s&#8217; is closed to new content."
msgstr "&#8216;%s&#8217; forumu yeni içeriğe kapalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:169
msgid "You cannot create new forums."
msgstr "Yeni forum oluşturamazsınız!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: forum.php:169
msgid "You must be logged in to create new forums."
msgstr "Yeni forum oluşturmak için giriş yapmalısınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: protected.php:14
msgid "Protected"
msgstr "Korumalı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:24
#, php-format
msgid "Move reply \"%s\""
msgstr ""
"Yanıtı taşı: \n"
"\"%s\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:29
msgid ""
"You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it "
"into an existing topic."
msgstr ""
"Bu yanıtı isterseniz yeni bir başlıkla bir konuya dönüştürebilir, isterseniz "
"de mevcut ir konuyla birleştirebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:33
msgid ""
"If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and "
"date they were created."
msgstr ""
"Eğer mevcut bir konuyu seçerseniz, yanıtlar gönderildikleri tarihe göre "
"sıralanacak."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:37
msgid "Move Method"
msgstr "Taşıma Metodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:41
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:41
#, php-format
msgid "New topic in <strong>%s</strong> titled:"
msgstr "<strong>%s</strong> içinde yeni konu:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:42
#, php-format
msgid "Moved: %s"
msgstr "Taşındı: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:49
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:49
msgid "Use an existing topic in this forum:"
msgstr "Bu forumdaki mevcut bir konuyu kullan:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:89
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:92
msgid "<strong>WARNING:</strong> This process cannot be undone."
msgstr "<strong>UYARI:</strong> Bu işlem geri alınamaz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:86
msgid "You do not have the permissions to edit this reply!"
msgstr "Bu yanıtı düzenlemek için yetkiniz yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply-move.php:86
msgid "You cannot edit this reply."
msgstr "Bu yanıtı düzenleyemezsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:29
#, php-format
msgid "Reply To: %s"
msgstr "Yanıtla: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:36
msgid ""
"This topic is marked as closed to new replies, however your posting "
"capabilities still allow you to do so."
msgstr "Bu konu yeni yanıtlara kapalı, ancak siz yine de yanıt gönderebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:75
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:520
msgid "Tags:"
msgstr "Etiketler:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:93
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:165
msgid "Notify the author of follow-up replies via email"
msgstr "Takip eden yanıtların yazarını e-posta ile bilgilendir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:97
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:169
msgid "Notify me of follow-up replies via email"
msgstr "Takip eden yanıtlar için beni e-posta ile bilgilendir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:114
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:185
msgid "Keep a log of this edit:"
msgstr "Bu düzenlemenin kaydını tut:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:118
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:189
msgid "Optional reason for editing:"
msgstr "Opsiyonel düzenleme nedeni:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:158
#, php-format
msgid "The topic &#8216;%s&#8217; is closed to new replies."
msgstr "&#8216;%s&#8217; konusu yeni yanıtlara kapalı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:166
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:229
#, php-format
msgid "The forum &#8216;%s&#8217; is closed to new topics and replies."
msgstr "&#8216;%s&#8217; forumu yeni konu ve yanıtlara kapalı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:174
msgid "You cannot reply to this topic."
msgstr "Bu konuya yanıt veremezsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: reply.php:174
msgid "You must be logged in to reply to this topic."
msgstr "Bu konuya yanıt verebilmek için giriş yapmalısınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: search.php:14
msgid "Search for:"
msgstr "Arama:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:24
#, php-format
msgid "Merge topic \"%s\""
msgstr "Konu Birleştir \"%s\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:29
msgid ""
"Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain "
"the lead topic, and this one will change into a reply."
msgstr ""
"Bunu birleştireceğiniz konuyu seçin. Hedef konu ana konu kalacak, bu ise "
"yanıta dönüştürülecek."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:30
msgid ""
"To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool "
"from there instead."
msgstr ""
"Bu konuyu ana konu tutmaya devam etmek için diğer konuya gidin ve "
"birleştirme aracını oradan kullanın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:34
msgid ""
"All replies within both topics will be merged chronologically. The order of "
"the merged replies is based on the time and date they were posted. If the "
"destination topic was created after this one, it's post date will be updated "
"to second earlier than this one."
msgstr ""
"Her iki konudaki tüm yanıtlar kronolojik olarak birleştirilecek. "
"Birleştirilen yanıtlar tarih bazlı olarak sıralanacak. Eğer hedef konu, "
"bundan sonra yaratıldıysa, onun yayın tarihi bundan iki önceki olarak "
"güncellenecek."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:38
msgid "Destination"
msgstr "Hedef"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:42
msgid "Merge with this topic:"
msgstr "Bu konuyla birleştir:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:56
msgid "There are no other topics in this forum to merge with."
msgstr "Bu forumda birleştirilecek başka konu yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:64
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:68
msgid "Topic Extras"
msgstr "Konu Ekstraları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:71
msgid "Merge topic subscribers"
msgstr "Konu aboneliklerini birleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:76
msgid "Merge topic favoriters"
msgstr "Konuyu favorileyenleri birleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:81
msgid "Merge topic tags"
msgstr "Konu etiketlerini birleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:106
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:110
msgid "You do not have the permissions to edit this topic!"
msgstr "Bu konuyu düzenlemek için izniniz yok!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-merge.php:106
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:110
msgid "You cannot edit this topic."
msgstr "Bu konuyu düzenleyemezsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:24
#, php-format
msgid "Split topic \"%s\""
msgstr "Konuyu ayır \"%s\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:29
msgid ""
"When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply "
"you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, "
"or merge those replies into an existing topic."
msgstr ""
"Bir konuyu ayırdığınızda, onu seçtiğiniz yanıttan başlayarak yarıya "
"bölersiniz. Yeni bir başlıkla yorumu yeni bir konuya dönüştürmek için seçin "
"ya da bu yanıtları mevcut bir konuyla birleştirin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:33
msgid ""
"If you use the existing topic option, replies within both topics will be "
"merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time "
"and date they were posted."
msgstr ""
"Eğer mevcut konu seçeneğini kullanırsanız, her iki konudaki yanıtlar "
"kronolojik olarak birleşir. Birleşen yanıtların sıralaması gönderildikleri "
"tarih bazlıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:37
msgid "Split Method"
msgstr "Ayırma Metodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:42
#, php-format
msgid "Split: %s"
msgstr "Ayır: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:74
msgid "Copy subscribers to the new topic"
msgstr "Aboneleri yeni konuya kopyala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:79
msgid "Copy favoriters to the new topic"
msgstr "Favorileyenleri yeni konuya kopyala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-split.php:84
msgid "Copy topic tags to the new topic"
msgstr "Konu etiketlerini yeni konuya kopyala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:18
#, php-format
msgid "Manage Tag: \"%s\""
msgstr "Etiketi Yönet: \"%s\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:22
msgid "Rename"
msgstr "Yeniden Adlandır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:25
msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated."
msgstr "Otomatik olarak bir tane oluşması için slug'ı boş bırakın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:29
msgid ""
"Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop "
"working."
msgstr ""
"Slug'ı değiştirmek onun kalıcı bağlantısını etkiler. Eski slug'a olan tüm "
"bağlantılar artık çalışmayacak."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:35
msgid "Name:"
msgstr "Ad:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:40
msgid "Slug:"
msgstr "Slug:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:59
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:265
msgid "Merge"
msgstr "Birleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:62
msgid "Merging tags together cannot be undone."
msgstr "Etiketleri birbirleriyle birleştirmek geri alınamaz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:68
msgid "Existing tag:"
msgstr "Mevcut etiket:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:73
#, php-format
msgid "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?"
msgstr "\"%s\" etiketini belirttiğiniz etiketle birleştirmek istediğinize emin misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:88
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:51
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:148
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:200
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:167
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:220
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:148
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:200
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:91
msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted."
msgstr "Bu, konularınızı silmez. Sadece etiketin kendisi silinecek."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:94
msgid "Deleting a tag cannot be undone."
msgstr "Bir etiketi silmek, geri alınamaz bir eylemdir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:95
msgid "Any links to this tag will no longer function."
msgstr "Bu etikete bağlı tüm linkler artık çalışmayacak."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic-tag.php:101
#, php-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot "
"be undone."
msgstr ""
"\"%s\" etiketini silmek istediğinize emin misiniz? Bu kalıcı ve geri "
"getirilemez bir eylemdir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:43
#, php-format
msgid "Create New Topic in &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr ""
"Yeni Konu Aç: \n"
"&ldquo;%s&rdquo;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:43
msgid "Create New Topic"
msgstr "Yeni Konu Aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:53
msgid ""
"This forum is marked as closed to new topics, however your posting "
"capabilities still allow you to do so."
msgstr ""
"Bu konu yeni yanıtlara kapalı olarak işaretlendi ancak siz yine de bunu "
"yapabilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:76
#, php-format
msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):"
msgstr "Konu Başlığı (Maksimum Uzunluk: %d):"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:102
msgid "Topic Tags:"
msgstr "Konu Etiketleri:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:115
msgid "Forum:"
msgstr "Forum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:118
msgid "(No Forum)"
msgstr "(Forum Yok)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:134
msgid "Topic Type:"
msgstr "Konu Türü:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:146
msgid "Topic Status:"
msgstr "Konu Durumu:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:237
msgid "You cannot create new topics."
msgstr "Yeni konu açamazsınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: topic.php:237
msgid "You must be logged in to create new topics."
msgstr "Yeni konu açmak için giriş yapmalısınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:14
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:19
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:199
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:145
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:24
msgid "First Name"
msgstr "Ad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:29
msgid "Last Name"
msgstr "Soyad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:34
msgid "Nickname"
msgstr "Kullanıcı ad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:39
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen Ad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:49
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:52
msgid "Contact Info"
msgstr "İletişim Bilgisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:74
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:77
msgid "About Yourself"
msgstr "Hakkınızda"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:74
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:77
msgid "About the user"
msgstr "Kullanıcı hakkında"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:82
msgid "Biographical Info"
msgstr "Biyografik Bilgi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:90
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:93
msgid "Account"
msgstr "Hesap"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:98
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-login.php:17
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:23
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1120
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/password/f
#: ield_password.php:63
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:74
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:103
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:28
msgid "Email"
msgstr "E-posta"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:115
#, php-format
msgid ""
"There is a pending email address change to <code>%1$s</code>. <a "
"href=\"%2$s\">Cancel</a>"
msgstr ""
"<code>%1$s</code> için bekleyen bir e-posta adresi değişimi var. \n"
"<a href=\"%2$s\">İptal</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:124
msgid "New Password"
msgstr "Yeni Şifre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:127
msgid ""
"If you would like to change the password type a new one. Otherwise leave "
"this blank."
msgstr ""
"Eğer şifrenizi değiştirmek istiyorsanız yenisini girin. İstemiyorsanız bunu "
"boş bırakın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:130
msgid "Type your new password again."
msgstr "Yeni şifrenizi tekrar girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:133
msgid ""
"Your password should be at least ten characters long. Use upper and lower "
"case letters, numbers, and symbols to make it even stronger."
msgstr ""
"Şifreniz en az on karakter uzunluğunda olmalıdır. Büyük ve küçük harfler, "
"rakamlar ve semboller kullanarak onu daha da güçlendirebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:143
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:146
msgid "User Role"
msgstr "Kullanıcı Rolü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:153
msgid "Network Role"
msgstr "Ağ Rolü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:156
msgid "Grant this user super admin privileges for the Network."
msgstr "Bu kullanıcıya Ağ için süper yönetici ayrıcalıkları tanı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:173
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3403
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3711
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişikliklei Kaydet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:178
msgid "Update Profile"
msgstr "Profili Güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-edit.php:178
msgid "Update User"
msgstr "Kullanıcıyı Güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-login.php:14
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-login.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1015
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1067
msgid "Log In"
msgstr "Giriş Yap"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-login.php:22
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/password/f
#: ield_password.php:62
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:38
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:88
msgid "Password"
msgstr "Şifre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-login.php:28
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Beni giriş yapmış tut"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-lost-pass.php:14
msgid "Lost Password"
msgstr "Kayıp Şifre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-lost-pass.php:18
msgid "Username or Email"
msgstr "Kullanıcı adı ya da E-posta"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-lost-pass.php:27
msgid "Reset My Password"
msgstr "Şifremi Sıfırla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:14
msgid "Create an Account"
msgstr "Bir Hesap Aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:17
msgid "Your username must be unique, and cannot be changed later."
msgstr "Kullanıcı adınız benzersiz olmalıdır ve sonradan değiştiremezsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:18
msgid ""
"We use your email address to email you a secure password and verify your "
"account."
msgstr ""
"E-posta adresinizi size güvenle şifre e-postalamak ve hesabınızı onaylamak "
"için kullanıyoruz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-register.php:36
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1023
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1075
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:65
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:102
msgid "Register"
msgstr "Kayıt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-roles.php:13
msgid "Blog Role"
msgstr "Blog Rolü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/form-
#: user-roles.php:20
msgid "Forum Role"
msgstr "Forum Rolü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: forums.php:19
msgid "Forum"
msgstr "Forum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: forums.php:21
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: topics.php:21
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:83
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:994
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:31
msgid "Posts"
msgstr "Mesajla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: forums.php:22
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: topics.php:22
msgid "Last Post"
msgstr "Son Mesaj"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-forum.php:16
#, php-format
msgid "Last updated %s"
msgstr "Son güncellenen %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-forum.php:26
msgid "Forum: "
msgstr "Forum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-reply.php:16
msgid "In reply to: "
msgstr "Yanıt:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-topic.php:19
msgid "Topic: "
msgstr "Konu:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-topic.php:26
msgid "in group forum "
msgstr "grup forumunda"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search-topic.php:30
msgid "in forum "
msgstr "forumda"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search.php:28
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:836
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: search.php:32
msgid "Search Results"
msgstr "Arama Sonuçları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: single-topic.php:71
#, php-format
msgid "Started by: %1$s"
msgstr ""
"Başlatan: \n"
"%1$s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/loop-
#: topics.php:20
msgid "Voices"
msgstr "Sesler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: profile.php:15
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:35
msgid "Topics Started"
msgstr "Başlatılan Konular"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:41
msgid "Replies Created"
msgstr "Verilen Yanıtlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:48
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:58
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonelikler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: details.php:65
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:281
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:268
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:282
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:302
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: favorites.php:15
msgid "Favorite Forum Topics"
msgstr "Favori Forum Konuları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: favorites.php:28
msgid "You currently have no favorite topics."
msgstr "Şu anda favori konunuz yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: favorites.php:28
msgid "This user has no favorite topics."
msgstr "Bu üyenin favori konusu yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: profile.php:24
#, php-format
msgid "Forum Role: %s"
msgstr "Forum Rolü: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: profile.php:25
#, php-format
msgid "Topics Started: %s"
msgstr "Başlatlan Konular: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: profile.php:26
#, php-format
msgid "Replies Created: %s"
msgstr "Verilen Yanıtlar: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: replies-created.php:15
msgid "Forum Replies Created"
msgstr "Verilen Forum Yanıtlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: replies-created.php:28
msgid "You have not replied to any topics."
msgstr "Hiçbir konuya yanıt vermediniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: replies-created.php:28
msgid "This user has not replied to any topics."
msgstr "Bu üye hiçbir konuya yanıt vermedi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:19
msgid "Subscribed Forums"
msgstr "Abone Olunan Forumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:28
msgid "You are not currently subscribed to any forums."
msgstr "Şu anda herhangi bir foruma abone değiliniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:28
msgid "This user is not currently subscribed to any forums."
msgstr "Bu üye şu anda herhangi bir foruma abone değil."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:34
msgid "Subscribed Topics"
msgstr "Abone Olunan Konula"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:47
msgid "You are not currently subscribed to any topics."
msgstr "Şu anda hiçbir konuya abone değilsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: subscriptions.php:47
msgid "This user is not currently subscribed to any topics."
msgstr "Bu kullanıcı şu anda hiçbir konuya abone değil."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: topics-created.php:15
msgid "Forum Topics Started"
msgstr "Başlatılan Forum Konuları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: topics-created.php:28
msgid "You have not created any topics."
msgstr "Hiç konu açmadınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-content/themes/goodnews5/bbpress/user-
#: topics-created.php:28
msgid "This user has not created any topics."
msgstr "Bu kullanıcı hiç konu açmadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/entry.php:50
msgid "View Conversation"
msgstr "Konuşmaya Bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/entry.php:58
#, php-format
msgid "Comment <span>%s</span>"
msgstr ""
"Yorum \n"
"<span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/entry.php:66
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:111
msgid "Favorite"
msgstr "Favorilere Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/entry.php:70
msgid "Remove Favorite"
msgstr "Favorilerden Kaldır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/entry.php:102
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:353
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:19
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:19
#, php-format
msgid "All Members <span>%s</span>"
msgstr ""
"Tüm Üyeler\n"
" <span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:22
#, php-format
msgid "My Friends <span>%s</span>"
msgstr ""
"Arkadaşlarım\n"
" <span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:41
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:22
#, php-format
msgid "My Groups <span>%s</span>"
msgstr ""
"Gruplarım\n"
" <span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:51
#, php-format
msgid "My Favorites <span>%s</span>"
msgstr ""
"Favorilerim: \n"
"<span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:59
msgid "Mentions"
msgstr "Bahsetmeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:71
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:56
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:76
msgid "Show:"
msgstr "Göster:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:78
msgid "Everything"
msgstr "Her şey"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:79
msgid "Updates"
msgstr "Güncellemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:84
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:860
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:90
msgid "Forum Topics"
msgstr "Forum Konuları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:91
msgid "Forum Replies"
msgstr "Forum Yanıtları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:97
msgid "New Groups"
msgstr "Yeni Gruplar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:98
msgid "Group Memberships"
msgstr "Grup Üyelikleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:104
msgid "Friendships"
msgstr "Arkadalıklar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/index.php:108
msgid "New Members"
msgstr "Yeni Üyeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/post-form.php:23
#, php-format
msgid "What's new in %s, %s?"
msgstr "%s, %s'de yeni ne var?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/post-form.php:25
#, php-format
msgid "What's new, %s?"
msgstr "Yeni ne var, %s?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/activity/post-form.php:44
msgid "My Profile"
msgstr "Profilim"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/groups-loop.php:47
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/single/group-header.php:42
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:256
#, php-format
msgid "active %s"
msgstr "%s önce aktifti"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/groups-loop.php:95
msgid "There were no groups found."
msgstr "Grup bulunamadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:19
#, php-format
msgid "All Groups <span>%s</span>"
msgstr "Tüm Gruplar <span>%s</span>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:27
msgid "Order By:"
msgstr "Sırala:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:32
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:29
msgid "Last Active"
msgstr "Son Aktiflik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:33
msgid "Most Members"
msgstr "Üye Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:34
msgid "Newly Created"
msgstr "Oluşturma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/index.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:33
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabetik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/single/group-header.php:11
msgid "Group Admins"
msgstr "Grup Yöneticileri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/groups/single/group-header.php:20
msgid "Group Mods"
msgstr "Grup Modları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/index.php:30
msgid "Newest Registered"
msgstr "Son Kaydolan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/members-loop.php:108
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:442
msgid "Sorry, no members were found."
msgstr "Üzgünüz, üye bulunamadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:32
msgid "From:"
msgstr "Tarafından:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:37
msgid "To:"
msgstr "Tarafına:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/buddypress/members/single/messages/messages-loop.php:69
msgid "Sorry, no messages were found."
msgstr "Üzgünüz, mesaj bulunamadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/elements/navigation.php:19
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1355
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1377
msgid "Menu"
msgstr "Menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:155
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:72
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Gerekli Eklentileri Kur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:156
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:73
msgid "Install Plugins"
msgstr "Eklentileri Kur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:74
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Eklenti Kuruluyor: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:158
msgid "Something went wrong."
msgstr "Bir şeyler ters gitti."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:169
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:86
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Gerekli Eklenti Kurucusuna Dön"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:170
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Panele dön"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:171
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1840
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:87
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Eklenti başarıyla aktifleştirildi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:173
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Tüm eklentiler kuruldu ve başarıyla aktifleştirildi. %1$s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:174
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Bu notu yoksay"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1085
msgid "External Link"
msgstr "Harici Bağlantı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1090
msgid "Private Repository"
msgstr "Özel Depolama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1093
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Önceden Paketli"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1097
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Depolama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1100
msgid "Required"
msgstr "Gerekli"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1100
msgid "Recommended"
msgstr "Önerilen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1103
msgid "Not Installed"
msgstr "Kurulmamış"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1105
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Kurulu Fakat Aktif Değil!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1275
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"Kurulacak ya da aktifleştirilecek eklenti yok. \n"
"<a href=\"%1$s\" title=\"\n"
"Yönetim Paneline Dön\n"
"\">Yönetim Paneline Dön</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1291
msgid "Plugin"
msgstr "Eklenti"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1292
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1293
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:21
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:51
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:144
msgid "Type"
msgstr "Tür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1294
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1312
msgid "Install"
msgstr "Kur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1313
msgid "Activate"
msgstr "Etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1823
msgid "Install package not available."
msgstr "Kurulum paketi mevcut değil."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1824
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "<span class=\"code\">%s</span>&#8230;'dan kurulum paketi indiriliyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1825
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr ""
"Paket\n"
"&#8230; açılıyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1826
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr ""
"Eklenti\n"
"&#8230; kuruluyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1827
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Eklenti kurulumu başarısız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1828
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Eklenti başarıyla kuruldu."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1839
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Eklenti aktivasyonu başarısız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1949
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Kurulum ve aktivasyon işlemi başlıyor. Bu işlem bazı sunucularda biraz zaman "
"alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1950
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s başarıyla kuruldu ve aktifleştirildi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1950
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1959
msgid "Show Details"
msgstr "Detayları Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1950
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1959
msgid "Hide Details"
msgstr "Detayları Gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1951
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Tüm kurulumlar ve aktivasyonlar tamamlandı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1952
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "%1$s (%2$d/%3$d) Eklentisi Kuruluyor ve Aktifleştiriliyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1956
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Kurulum işlemi başlıyor. Bu işlem bazı sunucularda biraz zaman alabilir, bu "
"yüzden sabırlı olun."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1957
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"%1$s: kurulurken bir hata oluştu: \n"
"<strong>%2$s</strong>."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "%1$s kurulumu başarısız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1959
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s başarıyla kuruldu."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1960
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Tüm kurulumlar tamamlandı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:1961
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "%1$s (%2$d/%3$d) Eklentisi Kuruluyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/class-tgm-plugin-activation.php:2052
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Panele Dön"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:318
msgid "Main Menu"
msgstr "Ana Menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:319
msgid "Top Menu"
msgstr "Üst Menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:320
msgid "Footer Menu"
msgstr "Footer Menüsü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:342
msgid "Right sidebar"
msgstr "Sağ kenar çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:344
msgid "Default right sidebar."
msgstr "Varsayılan sağ kenar çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:352
msgid "Left sidebar"
msgstr "Sol kenar çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:354
msgid "Default left sidebar."
msgstr "Varsayılan kenar çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:365
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:375
msgid "Footer 2"
msgstr "Footer 2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:385
msgid "Footer 3"
msgstr "Footer 3"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:395
msgid "Footer 4"
msgstr "Footer 4"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:405
msgid "Footer 5"
msgstr "Footer 5"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:415
msgid "Footer 6"
msgstr "Footer 6"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:559
msgid "No Categories"
msgstr "Kategori Yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:586
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:297
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/icon.php:22
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:123
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:175
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:123
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:175
msgid "Select Icon"
msgstr "İkon Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:588
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/main.php:647
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Sayfa %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:75
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Plugin API'si ile ilgili bir şeyler ters gitti."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/plugins.php:88
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Tüm eklentiler başarıyla kuruldu ve aktifleştirildi. %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:1013
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:50
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:347
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:244
msgid "No Comments"
msgstr "Yorum Yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-full.php:1026
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:63
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:10
msgid "View All Results"
msgstr "Tüm Sonuçlara Bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/ajax-search.php:11
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:24
msgid "Sorry, no posts matched your criteria"
msgstr "Üzgünüz, kriterlerinizle hiçbir yazı eşleşmedi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/load-more.php:9
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/nb-sm.php:16
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:21
msgid "No More Posts"
msgstr "Daha Fazla Yazı Yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/mailchimp.php:9
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:17
msgid "check your email to complete subscription"
msgstr "aboneliği tamamlamak için e-postanızı kontrol edin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/ajax/mailchimp.php:10
msgid "Email invalid or already subscribed"
msgstr "E-posta geçersiz ya da zaten abonesiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:30
msgid "ad type can be image with url or code"
msgstr "reklam türü URL'li resim ya da kod olabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:35
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:23
msgid "Image"
msgstr "Resim"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:36
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:41
msgid "Ad image"
msgstr "Reklam resmi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:53
msgid "Ad URL"
msgstr "Reklam URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:59
msgid "URL Target"
msgstr "URL Hedefi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:61
msgid "Open in same window"
msgstr "Aynı pencerede aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:62
msgid "Open in new window"
msgstr "Yeni pencerede aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:71
msgid "Ad Code"
msgstr "Reklam Kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:72
msgid "insert Ad code from any advertising Service e.g. google AdSense"
msgstr "Herhangi bir reklam servisinden reklam kodu ekleyin. Örn. Google AdSense"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:83
msgid "Expiration Date"
msgstr "Bitiş Tarihi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:84
msgid "define when ad disappear from frontend"
msgstr "reklamın frontend'den ne zaman kaybolacağını tanımlayın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-content-metaboxes.php:96
msgid "Add new"
msgstr "Yeni ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:11
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:427
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:12
msgid "Select your ad size"
msgstr "Reklam boyutunuzu seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:18
msgid "300 x 250 - Medium Rectangle"
msgstr "300 x 250 - Orta Dikdörtgen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:50
msgid "Custom size (width x height)"
msgstr "Özel boyut (genişlik x yükseklik)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:66
msgid "Ads Layout"
msgstr "Reklam Düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:67
msgid "by default each ad will be in new line"
msgstr "varsayılan olarak her reklam yeni hatta olur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:72
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:616
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:858
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:266
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2249
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:134
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:160
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:73
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:751
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:571
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:273
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:625
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1012
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:74
msgid "Rotator"
msgstr "Döndürücü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:78
msgid "Auto Rotate"
msgstr "Otomatik Döndür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:81
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:111
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:104
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:230
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:394
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:537
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:903
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1053
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:9
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:56
msgid "Yes"
msgstr "Evet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:82
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:110
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:103
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:229
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:393
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:536
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1052
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:8
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:55
msgid "No"
msgstr "Hayır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:86
msgid "Time Out"
msgstr "Zaman Aşımı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:91
msgid "Transition Speed"
msgstr "Geçiş Hızı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:96
msgid "Effect"
msgstr "Efekt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:99
msgid "Vertical Box"
msgstr "Dikey Kutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:100
msgid "Horizontal Box"
msgstr "Yatay Kutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:101
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:48
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1574
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:209
msgid "Fade"
msgstr "Solma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:102
msgid "Horizontal Slide"
msgstr "Yatay Kayma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:103
msgid "Vertical Slide"
msgstr "Dikey Kayma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:107
msgid "Next&Prev Arrows"
msgstr "Sonraki&Önceki Okları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:124
msgid "Space"
msgstr "Boşluk"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-metaboxes.php:125
msgid "the space between each ad with pixels"
msgstr "piksel olarak her reklam arasındaki boşluk"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-spec.php:5
msgid "Ad Settings"
msgstr "Reklam Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-spec.php:14
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:5
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:876
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:665
msgid "Ads"
msgstr "Reklamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-spec.php:23
msgid "Shortcode"
msgstr "Kod"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-system.php:9
msgid "Views"
msgstr "Görüntüleme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-system.php:10
msgid "Clicks"
msgstr "Tıklama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-system.php:197
msgid "Ad Here: "
msgstr "Reklam Burada:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:6
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1107
msgid "Ad"
msgstr "Reklam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:7
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:16
msgid "Add New"
msgstr "Yeni Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:8
msgid "Add New ad"
msgstr "Yeni Reklam Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:9
msgid "Edit ad"
msgstr "Reklamı düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:10
msgid "New ad"
msgstr "Yeni reklam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:11
msgid "View ad"
msgstr "Reklama bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:12
msgid "Search in ads"
msgstr "Reklamlarda ara"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:13
msgid "No ads found"
msgstr "Reklam bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:14
msgid "No ads found in Trash"
msgstr "Çöpte Reklam Bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:16
msgid "Ads System"
msgstr "Reklam Sistemi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-type.php:18
msgid "ads"
msgstr "reklamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:13
msgid "Widget display any type of ads"
msgstr "Bileşen her tür reklamı gösterir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:14
msgid "Momizat - Ads"
msgstr "Momizat - Reklamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:60
msgid "Advertising"
msgstr "Reklamcılık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:71
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:162
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:310
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/custom_html.php:74
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:90
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:94
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:91
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:61
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:122
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:170
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:140
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:133
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:125
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:100
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:136
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:135
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:153
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:70
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:84
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:76
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:75
msgid "type"
msgstr "tür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/e3lanat/ads-widget.php:89
msgid "Transparent background"
msgstr "Şeffaf arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:67
msgid "Gallery"
msgstr "Galeri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:68
msgid "Audio"
msgstr "Ses"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:69
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:25
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:60
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:70
msgid "Chat"
msgstr "Sohbet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:74
msgid "News Box"
msgstr "Haber Kutusu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:76
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:240
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:404
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:549
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:737
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:913
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1063
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1109
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1127
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1146
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1192
msgid "Goodnews"
msgstr "Goodnews"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:78
msgid "insert news boxes."
msgstr "haber kutusu ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:83
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:745
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:920
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:276
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:132
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:158
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:86
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:922
msgid "select from newsbox styles."
msgstr "haber kutusu stillerinden seç."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:99
msgid "Last"
msgstr "Son"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:110
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:247
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:411
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:932
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1601
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:137
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:189
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:145
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:200
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:137
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:189
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:154
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:113
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:250
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:414
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:935
msgid ""
"if you select display category or tag leave this blank and it will be the "
"category/tag name."
msgstr ""
"eğer kategori ya da etiket göstermeyi seçerseniz bunu boş bırakın böylece "
"adı kategorinin/etiketin adı olacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:118
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:266
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:420
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:556
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:769
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:940
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:307
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1608
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:184
msgid "Display"
msgstr "Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:122
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:270
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:424
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:559
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:772
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:944
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1612
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:186
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:156
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:149
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:141
msgid "Latest Posts"
msgstr "Son Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:123
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:131
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:271
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:279
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:425
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:433
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:560
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:568
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:773
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:781
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:945
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:953
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:803
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:852
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1613
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:124
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:272
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:426
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:561
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:774
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:946
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:804
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1614
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:140
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:288
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:442
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:576
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:789
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:962
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1632
msgid "Tag ID"
msgstr "Etiket IDsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:150
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:308
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:461
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:585
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:806
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:972
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:538
msgid "Number of posts"
msgstr "Yazı sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:152
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:975
msgid ""
"this count start after the recent post it mean if you set this as 10 the "
"newsbox will show 11 posts the top post then the 10"
msgstr ""
"bu, son yazıdan sonra saymaya başlayacaktır. Eğer bunu 10 olarak seçerseniz, "
"haber kutusu 11 yaz gösterecektir. En üstte son yazı, ardından devamındaki "
"10 yazı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:322
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:484
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:592
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:820
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:980
msgid "order by"
msgstr "sırala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:160
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:325
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:487
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:595
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:823
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:983
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:177
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:147
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:140
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:132
msgid "Recent"
msgstr "En Yeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:326
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:488
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:596
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:824
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:984
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:75
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:173
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:237
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:321
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:404
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:495
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:148
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:133
msgid "Popular"
msgstr "Popüler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:162
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:327
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:489
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:597
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:825
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:985
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:179
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:149
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:142
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:134
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:168
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:333
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:495
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:831
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:991
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:171
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:336
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:498
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:834
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:994
msgid "DESC"
msgstr "Azalan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:172
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:337
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:499
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:835
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:995
msgid "ASC"
msgstr "Artan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:343
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1001
msgid "Show more Button"
msgstr "Daha Fazla Buton Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:180
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:345
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1003
msgid "Disable show more button as tabs on bottom of each news box"
msgstr "Her haber kutusunun altında sekme olarak daha fazla göster butonunu iptal et"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:181
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:346
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1004
msgid "Show/hide"
msgstr "Göster/gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:186
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:351
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1009
msgid "On click"
msgstr "Tıklamada"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:189
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:354
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1012
msgid "More posts with Ajax"
msgstr "Ajax ile daha fazla yazı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:190
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:355
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1013
msgid "Category/tag page"
msgstr "Kategori/etiket sayfası"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:197
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:361
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:505
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:725
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1020
msgid "Custom post type"
msgstr "Özel yazı türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:200
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:364
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:508
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:728
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1023
msgid ""
"Advanced: you can use this option to get posts from custom post types, if "
"you set this to anything the category and tags options not working"
msgstr ""
"Gelişmiş: bunu kullanarak yazılaı özel yazı türlerinden alabilirsiniz, eğer "
"bunu hiçbir şey seçmezseniz kategori ve etiket seçenekleri çalışmayacak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:206
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:370
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:514
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1029
msgid "Header Colors"
msgstr "Header Renkleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:213
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:377
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:520
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1036
msgid "Header Background Color"
msgstr "Header Arkaplan Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:220
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:384
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:527
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1043
msgid "Header Text Color"
msgstr "Header Metin Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:226
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:390
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:533
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1049
msgid "Hider dots pattern"
msgstr "Saklayıcı noktalar deseni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:238
msgid "News List"
msgstr "Haber Listesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:242
msgid "insert news lists."
msgstr "haber listesi dahil et."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:256
msgid "Image Size"
msgstr "Resim Boyutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:259
msgid "Medium"
msgstr "Orta"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:260
msgid "Big"
msgstr "Büyük"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:298
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:451
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:797
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:301
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:453
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:799
msgid ""
"display posts by format, leave blank for all post formats spaerated by comma "
"for multiple formats"
msgstr ""
"formata göre yazıları göster, çoklu formatla için tüm yazı formatlarının "
"virgülle ayrılması için boş bırakın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:315
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:477
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:813
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Alıntı Uzunluğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:317
msgid "characters length default is 150"
msgstr "varsayılan karakter uzunluğu 150'dir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:402
msgid "Scrolling box"
msgstr "Kayan kutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:406
msgid "insert posts carousel."
msgstr "yazı karoseli ekl"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:464
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:587
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:808
msgid "-1 for all posts"
msgstr "tüm yazılar için -1 girin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:469
msgid "Items"
msgstr "Öğeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:471
msgid "items displayed at a time depend on width default is 3"
msgstr "Bir seferde gözüken öğe sayısı genişliğe bağlıdır. Varsayılan 3'tür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:479
msgid "characters length default is 0"
msgstr "varsayılan karakter uzunluğu 0"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:547
msgid "Feature Slider"
msgstr "Özellik Kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:551
msgid "insert Feature Slider."
msgstr "Özellik Kaydıracı ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:603
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:81
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:24
msgid "Caption"
msgstr "Başlık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:606
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:647
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:761
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:845
msgid "ON"
msgstr "AÇIK"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:607
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:646
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:762
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:846
msgid "OFF"
msgstr "KAPALI"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:613
msgid "Caption Style"
msgstr "Başlık Stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:617
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:624
msgid "Caption Length"
msgstr "Başlık Uzunluğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:626
msgid "characters length default is 110"
msgstr "varsayılan karakter uzunluğu 110'dur"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:632
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1093
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1504
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:635
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:611
msgid "Bullets"
msgstr "Noktalar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:636
msgid "Thumbs"
msgstr "Önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:637
msgid "Numbers"
msgstr "Rakamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:643
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:424
msgid "Arrows"
msgstr "Okla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:653
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1158
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1204
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:438
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:206
msgid "Animation"
msgstr "Animasyon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:656
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:442
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:565
msgid "crossfade"
msgstr "çaprazsolma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:657
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:443
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:566
msgid "scroll"
msgstr "kaydırma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:658
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:444
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:567
msgid "directscroll"
msgstr "direktkayma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:659
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:445
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:568
msgid "fade"
msgstr "solma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:709
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:461
msgid "Animation Speed"
msgstr "Animasyon Hızı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:711
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:464
msgid "in ms, default is 600"
msgstr "ms'de, varsayılan 600'dür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:717
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:467
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:550
msgid "Timeout"
msgstr "Zaman aşımı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:719
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:470
msgid "the time between each slide in ms, default 4000 = 4 seconds"
msgstr "ms bazında her kaydırma arasındaki süre, varsayılan 4000 = 4 saniyedir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:735
msgid "Blog Posts"
msgstr "Blog Yazıları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:739
msgid "insert blog posts."
msgstr "blog yazılar ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:748
msgid "Medium Thumbnails"
msgstr "Orta Önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:749
msgid "Medium Thumbnails2"
msgstr "Orta Önizlemeler2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:750
msgid "Large Thumbnails"
msgstr "Geniş Önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:758
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:633
msgid "Share Icons"
msgstr "Paylaşma İkonlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:815
msgid "characters length"
msgstr "karakter uzunluğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:842
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1098
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:853
msgid "Pagination type"
msgstr "Sayfalama türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:856
msgid "caution: dont use ajax pagination if you order post by"
msgstr "dikkat: eğer yazıları şöyle sıralıyorsanız ajax sayfalaması kullanmayın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:859
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:865
msgid "Post count on load"
msgstr "Yüklemede yazı sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:869
msgid ""
"the count of posts on load if you set the pagination type to ajax default is "
"3"
msgstr ""
"sayfalama türünü ajax olarak seçtiğinizde yüklenen yazı sayısı, varsayılan "
"3'tür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:883
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1116
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:673
msgid "Select Ad:"
msgstr "Reklam Seç:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:891
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:679
msgid "Display after x posts"
msgstr "x yazı sonra göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:894
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:680
msgid "the number of posts to display ads after it. default is 3"
msgstr "sonrasında reklam gösterilecek yazı sayısı. varsayılan 3'tür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:900
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:688
msgid "Repeat ad"
msgstr "Reklamı tekrarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:902
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:689
msgid "display the ad again after x posts"
msgstr "reklamı x yazı sonra tekrar göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:911
msgid "News in pictures"
msgstr "Resimli haberler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:915
msgid "insert news in pictures."
msgstr "resimli haberler ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1061
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:25
msgid "Portfolio"
msgstr "Portföy"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1065
msgid "insert portfolio items."
msgstr "portföy öğeleri ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1070
msgid "Columns"
msgstr "Sütunlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1072
msgid "set the number of columns."
msgstr "sütun sayısı ayarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1074
msgid "One columns"
msgstr "Tek sütun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1075
msgid "Two columns"
msgstr "Çift sütun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1076
msgid "Three columns"
msgstr "Üç sütun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1077
msgid "Four columns"
msgstr "Dört sütun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1084
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1087
msgid "By default its: 12."
msgstr "Varsayılan olarak: 12."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1095
msgid "filter, pagination, both or none."
msgstr "filtre, sayfalama, her ikisi de ya da hiç biri."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1097
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1099
msgid "Both"
msgstr "Her ikisi de"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1100
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:252
msgid "None"
msgstr "Hiç biri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1111
msgid "insert ad."
msgstr "reklam ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1125
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-spec.php:5
msgid "Review"
msgstr "İnceleme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1129
msgid "insert review."
msgstr "inceleme ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1134
msgid "Insert Post ID to get review from it:"
msgstr "İnceleme almak için yazı IDsi ekleyin:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1135
msgid "leave empty for current post"
msgstr "şu anki yazı için boş bırakın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1144
msgid "Animator"
msgstr "Animatör"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1148
msgid "elements Animation."
msgstr "element animasyonu."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1159
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1205
msgid "tons of animations."
msgstr "tonlarca animasyon."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1167
msgid "Duration"
msgstr "Süre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1168
msgid "animation duration in seconds."
msgstr "saniye bazında animasyon süresi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1174
msgid "Delay"
msgstr "Gecikme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1175
msgid "animated element delay in seconds."
msgstr "saniye bazında animasyonlu element gecikmesi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1181
msgid "Iteration Count"
msgstr "Yineleme Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1182
msgid "number of animation times -1 for non stop animation."
msgstr "animasyon süresi sayısı. durmaksızın animasyon için -1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1190
msgid "Visibility"
msgstr "Görünürlük"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1194
msgid "visibility options."
msgstr "görünürlük seçenekleri."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1208
msgid "Desktop"
msgstr "Masaüstü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1209
msgid "Device (mobiles and tablets)"
msgstr "Cihaz (mobil ve tabletler)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1210
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/builder.php:1211
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:243
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:243
msgid "(Edit)"
msgstr "(Düzenle)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:255
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Yorumunuz onay beklemektedir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:274
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s / %2$s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/comments.php:280
msgid "Reply"
msgstr "Yanıt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:18
msgid "Already subscribed"
msgstr "Zaten abone olundu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:19
msgid "Email invalid"
msgstr "E-posta geçersiz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:20
msgid "Enter a valid city name."
msgstr "Geçerli bir şehir adı girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:23
msgid "View All"
msgstr "Hepsine Bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:258
msgid "Previous"
msgstr "Önceki"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:280
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:297
msgid "About the author"
msgstr "Yazar hakkında"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:303
msgid "Articles"
msgstr "Makaleler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:349
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:246
msgid " Comments"
msgstr " Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:369
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Tüm yazılara bak: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:373
msgid "Posted By:"
msgstr "Yazar:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:374
msgid "on:"
msgstr "Tarih:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:376
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:815
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1348
msgid "In"
msgstr "Kategori"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:384
msgid "Views:"
msgstr "Okunma:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:394
msgid "Related Articles"
msgstr "İlgili Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:451
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:484
msgid "There is no related posts."
msgstr "İlgili yazı yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:525
msgid "Google+ URL"
msgstr "Google+ URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:526
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:527
msgid "Facebook profile URL"
msgstr "Facebook profil URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:528
msgid "Youtube URL"
msgstr "YouTube URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:529
msgid "Dribbble URL"
msgstr "Dribbble URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:530
msgid "Vimeo URL"
msgstr "Vimeo URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:531
msgid "Pinterest URL"
msgstr "Pinterest URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:532
msgid "Instagram URL"
msgstr "Instagram URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:533
msgid "Tumblr URL"
msgstr "Tumblr URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:534
msgid "Linkedin URL"
msgstr "Linkedin URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:535
msgid "Soundcloud URL"
msgstr "Soundcloud URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:552
msgid "Author Box background"
msgstr "Yazar Kutusu arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:558
msgid "Upload author page background."
msgstr "Yazar sayfası arkaplanı yükle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:563
msgid "Posts layout"
msgstr "Yazı düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:567
msgid "Select layout ..."
msgstr "Düzen seç..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:568
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:270
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:622
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1009
msgid "Medium thumbnails"
msgstr "Orta önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:569
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:271
msgid "Medium thumbnails2"
msgstr "Orta önizlemeler2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:570
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:272
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:624
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1011
msgid "Large thumbnails"
msgstr "Geniş önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:572
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:274
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:626
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1013
msgid "Timeline"
msgstr "Zaman Çizgisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:992
msgid "Custom Avatar"
msgstr "Özel Avatar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1007
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1058
msgid "username"
msgstr "kullanıcı adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1011
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1062
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1130
msgid "password"
msgstr "şifre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1017
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1069
msgid "Remember Me"
msgstr "Beni Hatırla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1026
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1078
msgid "Lost your Password"
msgstr "Şifrenizi Mi Kaybettiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1041
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1098
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1149
msgid "Howdy"
msgstr "Selamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1042
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1101
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1152
msgid "Edit My profile"
msgstr "Profilimi düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1043
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1102
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1153
msgid "Log Out"
msgstr "Çıkış Yap"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/functions.php:1125
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:81
msgid "Email address"
msgstr "E-posta adresi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:235
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:162
msgid "Background Image"
msgstr "Arkaplan Resmi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:240
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:325
msgid "Enter a URL or upload an image"
msgstr "Bir URL girin ya da bir resim yükleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:245
msgid "Category Slider"
msgstr "Kategori Kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:253
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:306
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2102
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:254
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:307
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2107
msgid "Disable"
msgstr "Devre Dışı Bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:256
msgid ""
"enable or disable category slider, none mean this option will depend on "
"theme options -> category settings"
msgstr ""
"kategori kaydıracını aktifleştirin/devre dışı bırakın. Hiç biri, bu ayarın "
"tema ayarları > kategori ayarları'na bağlı olacağı anlamına gelir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:262
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:620
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:720
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1007
msgid "Posts Layout"
msgstr "Yazı Düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:269
msgid "Posts Layout..."
msgstr "Yazı Düzeni..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:276
msgid "select category layout"
msgstr "kategori düzeni seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:284
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Sağ Kenar Çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:291
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:309
msgid "Select Sidebar ..."
msgstr "Kenar Çubuğu Seç..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:296
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:314
msgid "select category sidebar"
msgstr "kategori kenar çubuğu seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:302
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Sol Kenar Çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:320
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:235
msgid "Custom Logo"
msgstr "Özel Logo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:331
msgid "Custom Header banner"
msgstr "Özel Header banner'ı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/goodnews.php:339
msgid "Select Banner ..."
msgstr "Banner Seç..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:34
msgid "Share This"
msgstr "Bunu Paylaş"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:135
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:150
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:158
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:167
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:179
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:194
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:202
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:211
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:142
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:186
msgid "Post this On twitter"
msgstr "Bunu Twitter'da yayınla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:142
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/posts_share.php:186
msgid "Tweet"
msgstr "Tweetle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:145
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:330
msgid "Jan"
msgstr "Oca"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:148
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:333
msgid "Feb"
msgstr "Şub"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:151
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:336
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:339
msgid "Apr"
msgstr "Nis"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:160
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:345
msgid "Jun"
msgstr "Haz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:163
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:348
msgid "Jul"
msgstr "Tem"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:166
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:351
msgid "Aug"
msgstr "Ağu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:169
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:354
msgid "Sep"
msgstr "Eyl"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:172
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:357
msgid "Oct"
msgstr "Eki"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:175
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:360
msgid "Nov"
msgstr "Kas"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:363
msgid "Dec"
msgstr "Ara"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:189
msgid "Humidity"
msgstr "Nem"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:190
msgid "Pressure"
msgstr "Basınç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:191
msgid "Winds"
msgstr "Rüzgâr"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:196
msgid "now"
msgstr "şimdi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:307
msgid "Fri"
msgstr "Cum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:310
msgid "Sat"
msgstr "Cts"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:313
msgid "Sun"
msgstr "Paz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:316
msgid "Mon"
msgstr "Pts"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:319
msgid "Tue"
msgstr "Sal"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:322
msgid "Wed"
msgstr "Çar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:325
msgid "Thu"
msgstr "Per"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:386
msgid "HI/LO:"
msgstr "HI/LO:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:387
msgid "Humidity:"
msgstr "Nem:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:388
msgid "Pressure:"
msgstr "Basınç:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/weather.php:389
msgid "Winds:"
msgstr "Rüzgâr:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/widgets.php:29
msgid "Header Custom Color"
msgstr "Özel Header Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/widgets.php:31
msgid "Header Background color"
msgstr "Header Arkaplan Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/widgets.php:33
msgid "Header Text color"
msgstr "Header Metin rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/functions/widgets.php:37
msgid "Hide dots pattern"
msgstr "nokta desenini gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:169
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:191
msgid "Custom Sidebars"
msgstr "Özel Kenar Çubukları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:194
msgid "+ Add Sidebar"
msgstr "+ Kenar Çubuğu Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:200
msgid "CSS class"
msgstr "CSS class"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:201
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:352
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:321
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/media/fiel
#: d_media.php:200
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/multi_text
#: field_multi_text.php:69
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/multi_text
#: field_multi_text.php:73
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/multi_text
#: field_multi_text.php:76
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:132
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:184
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:133
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:190
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:132
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:184
msgid "Remove"
msgstr "Sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/sidebar_generator.php:222
msgid "No Sidebars defined"
msgstr "Kenar çubuğu tanımlanmadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:191
msgid "Archives by: "
msgstr "Arşivler:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:196
msgid "Search results for \""
msgstr "Arama sonuçları: \""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:200
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sayfa Bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/inc/breadcrumbs-plus/breadcrumbs-plus.php:262
msgid "Split"
msgstr "Ayır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:161
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Geçersiz)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:165
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Bekleniyor)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:206
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Menü Öğesini Düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:215
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:478
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:191
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:153
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:207
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:191
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:222
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigation Etiketi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:228
msgid "Title Attribute"
msgstr "Başlık Özelliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:235
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Bağlantıyı yeni pencere/sekmede aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:240
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Class'ları (opsiyonel)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:246
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link Bağlantısı (XFN)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:252
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:149
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:204
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:84
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:254
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr "Eğer mevcut temanız destekliyorsa açıklama menüde gözükecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:264
msgid "Dropdown Menu Type"
msgstr "Aşağıya Kayan Menü Türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:267
msgid "Mega Menu"
msgstr "Mega Menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:268
msgid "Category Menu"
msgstr "Kategori Menüsü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:269
msgid "Custom Mega Menu"
msgstr "Özel Mega Menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:276
msgid "Ctaegories Posts layout"
msgstr "Kategori Yazıları düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:278
msgid "Vertical"
msgstr "Dikey"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:279
msgid "Horizontal"
msgstr "Yatay"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:286
msgid "Custom Mega Menu Content"
msgstr "Özel Mega Menü İçeriği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:288
msgid ""
"custom text, HTML or Shortcodes note: all items under this menu will "
"disappear"
msgstr ""
"özel metin, HTML ya da kısa kod. Not: bu menü altındaki hiçbir öğe "
"gözükmeyecek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:295
msgid "Menu Item Icon"
msgstr "Menü Öğesi İkonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:297
msgid "Best Icon sizes is : 24px for icon only and 18px for icon with label"
msgstr "En iyi ikon boyutu: sadece ikon için 24px ve adla birlikte ikon için 18px"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:297
msgid "Upload Custom Icon"
msgstr "Özel İkon Yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:309
msgid "All (label & icon)"
msgstr "Hepsi (etiket & ikon)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:310
msgid "Icon Only"
msgstr "Sadece İkon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:311
msgid "None (hide icon and label)"
msgstr "Hiç biri (ikonu ve etiketi gizle)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:325
msgid "Move"
msgstr "Taşı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:326
msgid "Up one"
msgstr "Bir yukarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:327
msgid "Down one"
msgstr "Bir aşağı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:330
msgid "To the top"
msgstr "Yukarıya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:339
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Orijinal: %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:627
msgid "View all"
msgstr "Hepsine bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/menus/menu.php:728
msgid "ago"
msgstr "önce"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:94
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:109
msgid "Page Layout"
msgstr "Sayfa Düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:102
msgid "Custom Page"
msgstr "Özel Sayfa"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:104
msgid "if you want build fully customizable page, Enable this option"
msgstr ""
"eğer tamamen özelleştirilebilir sayfa oluşturmak istiyorsanız, bu seçeneği "
"aktifleştirin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:111
msgid ""
"Select page layout, none mean you will use the default layout or what you "
"set by theme options -> Layout"
msgstr ""
"Sayfa düzeni seçin, \"None\" varsayılan düzeni ya da tema ayarları -> Layout "
"kısmından ayarladığınızı kullanacağınız anlamına gelir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:127
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:643
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:939
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1030
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1121
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1162
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Ana Kenar Çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:129
msgid "Select main sidebar"
msgstr "Ana kenar çubuğu seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:135
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:650
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:946
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1037
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1128
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1169
msgid "Secondary Sidebar"
msgstr "İkincil Kenar Çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:137
msgid "Select secondary sidebar (the small one)"
msgstr "İkincil kenar çubuğunu (küçük olan) seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:149
msgid "Page Background"
msgstr "Sayfa Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:156
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:168
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:223
msgid "Background Position"
msgstr "Arkaplan Konumu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:173
msgid "Top Left"
msgstr "Sol Üst"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:174
msgid "Top Center"
msgstr "Üst Merkez"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:175
msgid "Top Right"
msgstr "Sağ Üst"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:176
msgid "Middle Left"
msgstr "Orta Sol"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:177
msgid "Middle Center"
msgstr "Orta Merkez"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:178
msgid "Middle Right"
msgstr "Orta Sağ"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:179
msgid "Bottom Left"
msgstr "Alt Sol"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:180
msgid "Bottom Center"
msgstr "Alt Merkez"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:181
msgid "Bottom Right"
msgstr "Alt Sağ"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:188
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:141
msgid "Background Repeat"
msgstr "Arkaplan Tekrarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:193
msgid "Tile"
msgstr "Tekrarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:194
msgid "No Repeat"
msgstr "Tekrar Yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:195
msgid "Tile Horizontally"
msgstr "Yatay Tekrarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:196
msgid "Tile Vertically"
msgstr "Dikey Tekrarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:205
msgid "Scroll"
msgstr "Kayma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:206
msgid "Fixed"
msgstr "Bağlı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:211
msgid "Background size"
msgstr "Arkaplan Boyutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:218
msgid "contain"
msgstr ""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:229
msgid "Custom Header Elements"
msgstr "Özel Header Elementleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:241
msgid "Header Banner"
msgstr "Header Banner'ı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:255
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1720
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1726
msgid "Content Ads"
msgstr "İçerik Reklamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:262
msgid "Fixed On Scroll"
msgstr "Kaymaya Bağlı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:269
msgid "Right Banner"
msgstr "Sağ Banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:277
msgid "Left Banner"
msgstr "Sol Banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:291
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:696
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:704
msgid "Post Settings"
msgstr "Yazı Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:297
msgid "Hide Feature Area"
msgstr "Öne çıkarılan alanını gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:301
msgid ""
"by default you will see the feature area at the top of post it contain: "
"feature image, video, audio or gallery"
msgstr ""
"varsayılan olarak öne çıkarılan alanını yer aldığı yazının üstünde "
"göreceksiniz: öne çıkarılan resim, video, ses ya da galeri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:305
msgid "Show full post"
msgstr "Tüm yazıyı göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:309
msgid ""
"this option work only in blog and category, default is show excerpt or some "
"text from the content"
msgstr ""
"bu seçenek sadece blog ve kategoride çalışır, varsayılan olarak içerikten "
"bazı metinleri ya da açıklamayı gösterir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:313
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:377
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:492
msgid "Disable Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb'ı devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:320
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:384
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:499
msgid "Hide News ticker"
msgstr "Haberler kaydıracını gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:327
msgid "Disable posts share"
msgstr "Yazı paylaşımını devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:333
msgid "Disable Next post and prev post links"
msgstr "Sonraki ve önceki yazı linklerini devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:339
msgid "Disable author box"
msgstr "Yazar kutusunu devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:345
msgid "Disable Related posts"
msgstr "İlgili Yazılar kısmını devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:351
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:812
msgid "Disable comments"
msgstr "Yoruma kapat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:362
msgid "Page Settings"
msgstr "Sayfa Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:370
msgid "Hide Page title"
msgstr "Sayfa başlığını gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:391
msgid "Enable Page share"
msgstr "Sayfa paylaşımını aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:398
msgid "Enable comments"
msgstr "Yoruma aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:409
msgid ""
"you can use this option if you want a unique posts when you create a home "
"page"
msgstr ""
"Yeni bir ana sayfa oluşturduğunuzda eşsiz bir yazı istiyorsanız bu seçeneği "
"kullanabilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:418
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Galeri Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:428
msgid "Enable/disable arrows"
msgstr "Oklaı etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:431
msgid "Bullets Navigation"
msgstr "Nokta Navigation"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:435
msgid "Enable/disable bullets"
msgstr "Noktaları etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:450
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:573
msgid "none"
msgstr "hiç biri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:480
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/theme.php:486
msgid "Hide Feature Image"
msgstr "Öne Çıkan Görseli Gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/classes/meta-box.php:254
msgid "Please correct the errors highlighted below and try again."
msgstr "Lütfen aşağıda belirtilen hataları düzeltin ve tekrar deneyin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/classes/meta-box.php:428
msgid "+"
msgstr "+"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/classes/meta-box.php:450
msgid "&#8211;"
msgstr "&#8211;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/button.php:36
msgid "Click me"
msgstr "Bana tıkla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/file-advanced.php:23
msgid "Select Files"
msgstr "Dosya Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/file.php:19
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d file"
msgstr "Maksimum %d dosya yükleyebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/file.php:20
#, php-format
msgid "You may only upload maximum %d files"
msgstr "Maksimum %d dosya yükleyebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/file.php:70
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "Hata: Dosya silinemedi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/icon.php:25
msgid "select category icon"
msgstr "kategori ikonu seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/image-advanced.php:22
msgid "Select Images"
msgstr "Resim Seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/image.php:64
msgid "Order saved"
msgstr "Sıra kaydedildi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/map.php:48
msgid "Find Address"
msgstr "Adres Bul"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/post.php:54
msgid "Post"
msgstr "Yazı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/post.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/taxonomy.php:40
#, php-format
msgid "Select a %s"
msgstr "Bir %s seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/inc/fields/select-advanced.php:71
msgid "Select a value"
msgstr "Bir değer seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:6
msgid "Hide Category/s"
msgstr "Kategori(leri) Gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:15
msgid "Skills Nedded"
msgstr "Yetenek Gerekiyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:17
msgid "Separate each skill with comma"
msgstr "Her yeteneği virgül ile ayır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:22
msgid "Project Url"
msgstr "Proje URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-meta.php:28
msgid "Copyrights"
msgstr "Telif Hakları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-spec.php:5
msgid "Portfolio Details"
msgstr "Portföy Detayları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-spec.php:13
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "Portföy Seçenekleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:24
msgid "Slider"
msgstr "Kaydıraç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:26
msgid "Showcase Slider"
msgstr "Gösterim Kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:28
msgid "Select Portfolio Type"
msgstr "Portföy Türü Seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:33
msgid "Select Slider"
msgstr "Kaydıraç Seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:39
msgid "Select Showcase slider from your revloution sliders"
msgstr "Revolution sliders'ınızdan gösterim kaydıracı seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:45
msgid "Slider Animation"
msgstr "Kaydıraç Animasyonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:47
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1575
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:53
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:208
msgid "Slide"
msgstr "Kaydır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:53
msgid "Use Feature Image"
msgstr "Öne Çıkan Görsel Kullanın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:58
msgid "Use feature image as the first image in the slider"
msgstr "Öne çıkan görseli kaydıraçtaki ilk resim olarak kullan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:66
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:10
msgid "Remove <img src=\""
msgstr ""
"Sil \n"
"<img src=\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:69
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:13
msgid "upload Image"
msgstr "resim yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:89
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:45
msgid "Add Slide <img src=\""
msgstr ""
"Kaydıraç Ekle \n"
"<img src=\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:94
msgid "Video URL"
msgstr "Video URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/portfolio-st.php:96
msgid "Only Youtube or vimeo links  eg. http://vimeo.com/59393483"
msgstr ""
"Sadece YouTube ya da Vimeo linkleri ör. \n"
"http://vimeo.com/59393483"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-spec.php:6
msgid "Posts Extra"
msgstr "Yazı Ekstraları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:4
msgid "This boxes show only if you select post format need extra options"
msgstr "Bu kutular yalnızca post formatı seçerseniz gözükür. Ekstra ayar gerektirir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:27
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:29
msgid "leave blank and the image will open in lightbox"
msgstr "boş bırakın ve resim lightbox'ta açılacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:32
msgid "Link Target"
msgstr "Bağlantı Hedefi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:35
msgid "Open link in the same window"
msgstr "Bağlantıyı aynı pencerede aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:36
msgid "Open link in new window"
msgstr "Bağlantıyı yeni pencerede aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:53
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:131
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:77
msgid "Youtube"
msgstr "YouTube"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:54
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:78
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:55
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:79
msgid "Dailymotion"
msgstr "Dailymotion"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:56
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:874
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:79
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:57
msgid "Self Hosted Video"
msgstr "Self-Hosted Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:59
msgid ""
"you can upload only one video but the unspported browsers/devices will play "
"video in flash for more information <a href=\"http://mediaelementjs."
"com/#devices\" target=\"_blank\">click here</a> "
msgstr ""
"sadece bir video yükleyebilirsiniz ancak fakat desteklenmeyen "
"tarayıcı/cihazlar videoyu flash olarak oynatacaktır. Daha fazla bilgi için \n"
"<a href=\"http://mediaelementjs.com/#devices\" target=\"_blank\">tıklayın</a> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:63
msgid "Video ID"
msgstr "Video IDsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:65
msgid ""
"the id is the bold text  eg. http://vimeo.com/<strong>59393483</strong>, "
"https://www.youtube.com/watch?v=<strong>1LzRIhUAilk</strong>"
msgstr ""
"ID kalın metindir ör. \n"
"http://vimeo.com/<strong>59393483</strong>, https://www.youtube.com/watch?"
"v=<strong>1LzRIhUAilk</strong>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:70
msgid "Poster Image"
msgstr "Gönderen Resmi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:78
msgid "the image of the video, you see it before playing the video"
msgstr "videonun resmi, bunu videoyu oynatmadan önce görürsünüz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:83
msgid "MP4 Video"
msgstr "MP4 Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:92
msgid "M4V Video"
msgstr "M4v Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:101
msgid "WEBM Video"
msgstr "WEBM Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:111
msgid "OGV Video"
msgstr "OGV Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:121
msgid "WMV Video"
msgstr "WMV Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:131
msgid "FLV Video"
msgstr "FLV Vide"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:146
msgid "SondCloud"
msgstr "SoundCloud"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:147
msgid "Self Hosted Audio"
msgstr "Self-Hosted Ses"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:149
msgid ""
"you can upload only one audio but the unspported browsers/devices will play "
"video in flash for more information <a href=\"http://mediaelementjs."
"com/#devices\" target=\"_blank\">click here</a> "
msgstr ""
"sadece bir ses yükleyebilirsiniz ancak fakat desteklenmeyen "
"tarayıcı/cihazlar sesi flash olarak oynatacaktır. Daha fazla bilgi için \n"
"<a href=\"http://mediaelementjs.com/#devices\" target=\"_blank\">tıklayın</a> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:154
msgid "soundcloud"
msgstr "soundcloud"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:161
msgid "MP3 URL"
msgstr "MP3 URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:167
msgid "OGG URL"
msgstr "OGG URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:173
msgid "M4A URL"
msgstr "M4A URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:179
msgid "WAV URL"
msgstr "WAV URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:185
msgid "WMA URL"
msgstr "WMA URL"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:195
msgid "Aside embed"
msgstr "Embed yanı sıra"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:197
msgid "for example it can be facebook post or anything you want"
msgstr "örneğin bu facebook gönderisi yada istediğiniz herhangi bir şey olabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:204
msgid "status embed"
msgstr "durum göm"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:206
msgid "for example it can be twitter tweet or anything you want"
msgstr "örneğin bu twitter tweet'i ya da istediğiniz herhangi bir şey olabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:214
msgid "Link URL"
msgstr "Bağlantı URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:224
msgid "Top content "
msgstr "Üst içerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:225
msgid "add any content above the chat"
msgstr "sohbetin üstüne herhagi bir içerik ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:238
msgid "Bottom content "
msgstr "Alt içerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/metaboxes/momizat-class/posts-st.php:239
msgid "add any content under the chat"
msgstr "sohbetin altına herhagi bir içerik ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:185
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:189
#, php-format
msgid "Customize &#8220;%s&#8221;"
msgstr "&#8220;%s&#8221; özelleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:203
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:209
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "%s tarafından"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:204
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:169
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:300
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:338
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:476
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:210
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Sürüm %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:205
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:755
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:211
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:210
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:216
#, php-format
msgid "This <a href=\"%1$s\">child theme</a> requires its parent theme, %2$s."
msgstr "Bu <a href=\"%1$s\">child theme</a> ana temasını gerektirir. %2$s."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:210
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:216
msgid "http://codex.wordpress.org/Child_Themes"
msgstr "http://codex.wordpress.org/Child_Themes"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:236
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:555
msgid "General Settings"
msgstr "Genel Ayarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:239
msgid "Select theme style full-width or fixed width"
msgstr "Tema stili seçin tam-genişlik ya da fixed genişlik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:248
msgid "Theme Style"
msgstr "Tema Stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:252
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1102
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1142
msgid "Select main layout"
msgstr "Ana düzeni seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:262
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1113
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1782
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:184
msgid "Layout"
msgstr "Düzen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:269
msgid "ٍSite width for one sidebar layout:"
msgstr "Tek kenar çubuğu düzeni için site genişliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:272
msgid "Narrow"
msgstr "Dar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:273
msgid "Wide"
msgstr "Geniş"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:280
msgid "just work when each sidebar on a different side"
msgstr "sadece her kenar çubuğu farlı kenardayken çalışır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:282
msgid "Both sidebars in same width"
msgstr "Her iki kenar çubuğu da aynı genişlikte"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:288
msgid ""
"Change date format click <a href=\"http://codex.wordpress."
"org/Formatting_Date_and_Time\">here</a> to see hwo to change it"
msgstr ""
"Tarih formatını değiştirin nasıl değiştireceğinizi öğrenmek için \n"
"<a href=\"http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time\">buraya</a> "
"tıklayın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:290
msgid "Date Format"
msgstr "Tarih Formatı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:295
msgid "Enable or disable responsive"
msgstr "Duyarlılığı etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:297
msgid "Enable Responsive"
msgstr "Duyarlılığı Etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:302
msgid ""
"Timthumb requirements <a href=\"http://www.momizat."
"com/theme/multinews/documentation/#tab-1405343203888-15-10\" "
"target=\"_blank\">Here</a>"
msgstr ""
"Timthumb gereksinimleri \n"
"<a href=\"http://www.momizat.com/theme/multinews/documentation/#tab-"
"1405343203888-15-10\" target=\"_blank\">burada</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:304
msgid "Using Timthumb"
msgstr "Timthumb Kullanma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:313
msgid "Enable or disable breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb'ı etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:315
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:320
msgid "if enable this the images will fade in if it visible in viewbort"
msgstr "eğer bunu etkinleştirirseniz görüş alanında olmayan resimler solacak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:322
msgid "fade in images"
msgstr "resimlerde solma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:327
msgid ""
"if enable this you will see the post format icons on posts in Newsboxes, "
"Categories and blog"
msgstr ""
"eğer bunu etkinleştirirseniz haber kutuları, kategoriler ya da blog "
"yazılarında yazı formatı ikonları göreceksinşz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:329
msgid "Post format icons"
msgstr "Yazı format ikonları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:334
msgid "Enable or disable Scroll to top button"
msgstr "Yukarıgit butonunu etkinleştir ya da devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:336
msgid "Scroll to top button"
msgstr "Yukarı git butonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:340
msgid "upload your favicon"
msgstr "favicon'unuzu yükleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:343
msgid "favicon"
msgstr "favicon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:350
msgid "Apple Touch icon"
msgstr "Apple Touch İkonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:351
msgid ""
"This icon used for iOS system if user add your site to home page size must "
"be 152x152"
msgstr ""
"Bu ikon, eğer kulanıcı sitenizi ana sayfasına eklerse iOS sistemi için "
"kullanılacaktır, boyutu 152x152 olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:359
msgid "Default Avatar"
msgstr "Varsayılan Avatar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:360
msgid "you will see this if user don't have gravatar"
msgstr "eğer kullanıcılar gravatar'a sahip değillerse bunu göreceksiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:361
msgid "upload your custom default avatar and select it from settings -> Discussion"
msgstr "özel varsayılan avatarınızı yükleyin ve onu Tartışma ayarlarından seçin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:366
msgid ""
"it can be google analytics or any Script code, it will be add before closing "
"of body tag"
msgstr ""
"bu google analytics ya da herhangi bir script kodu olabilir, body etiketi "
"kapanışından hemen öncesine eklenecektir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:369
msgid "Footer scripts"
msgstr "Footer scriptleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:372
msgid ""
"We not recommend adding scripts in header for page speed purpose, but if you "
"need to do this add your scripts hear  "
msgstr ""
"Hız açısından scriptleri header'a eklemenizi tavsiye etmeyiz ancak bunu "
"yapmanız gerekiyorsa buradan yapabilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:375
msgid "Header scripts"
msgstr "Header scriptleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:382
msgid "Home Page"
msgstr "Ana Sayfa"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:388
msgid "Build your home page"
msgstr "Ana sayfanızı oluşturun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:389
msgid ""
"Video tutorial <a target=\"_blank\" href=\"http://www.momizat."
"com/theme/goodnews/documentation/#tab-1402173051220-8-10\">here</a>"
msgstr ""
"Video eğitimi \n"
"<a target=\"_blank\" href=\"http://www.momizat."
"com/theme/goodnews/documentation/#tab-1402173051220-8-10\">burada</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:402
msgid "Social Networks"
msgstr "Sosyal Ağlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:474
msgid "Custom Social Icons"
msgstr "Özel Sosyal İkonları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:475
msgid "need more? add your custom"
msgstr "daha fazlasına mı ihtiyacınız var? kendinizinkini yükleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:477
msgid "name"
msgstr "ad"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:486
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:509
msgid "Category Settings"
msgstr "Kategori Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:490
msgid ""
"This will apply for all Categories, if you leave it as none it will be same "
"as the main layout"
msgstr ""
"Bu tüm kategorilere uygulanacaktır eğer bunu \"hiç biri\" olarak bırakırsanız "
"ana düzen ile aynı olacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:501
msgid "Categories Layout"
msgstr "Kategori Düzeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:510
msgid ""
"this settings control in category page in general, you can overwrite this "
"settings from each category edit page."
msgstr ""
"bu ayar genel olarak kategori sayfalarını kontrol eder, her kategori "
"düzenleme sayfasından bu ayarı es geçebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:516
msgid "Category Feature Slider"
msgstr "Kategori Öne Çıkarılan Kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:517
msgid "by enable this you will see feature slider on each category page"
msgstr ""
"bunu etkinleştirirseniz her kategori sayfasında öne çıkarılan kaydıracı "
"göreceksiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:525
msgid "Slider Posts orderby "
msgstr "Kaydıraç Yazıları sıralaması"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:526
msgid "it can be recent, popular, random or specific tag."
msgstr "son, popüler, rastgele ya da özel bir etiket olabilir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:529
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:369
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:587
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:770
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:111
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:104
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:96
msgid "Recent Posts"
msgstr "Son Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:530
msgid "Popular Posts"
msgstr "Popüler Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:541
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1648
msgid "-1 for show all posts"
msgstr "tüm yazıları göstermek için -1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:553
msgid "time between each slide with ms"
msgstr "ms bazında her kayma arasındaki süre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:561
msgid "Slider animation"
msgstr "Kaydıraç animasyonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:562
msgid "transition between each slide."
msgstr "her kayma arasındai geçiş"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:582
msgid "Animation speed"
msgstr "Animasyon hızı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:585
msgid "Animation speed with ms"
msgstr "ms bazında animasyon hızı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:594
msgid "Caption style"
msgstr "Açıklama stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:595
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:608
msgid "slider caption style."
msgstr "Kaydıraç açıklama stili."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:598
msgid "Style 1"
msgstr "Stil 1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:599
msgid "Style 2"
msgstr "Stil 2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:607
msgid "navigation style"
msgstr "navigation stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:612
msgid "Thumbnails"
msgstr "Önizlemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:623
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1010
msgid "Medium thumbnails 2"
msgstr "Orta önizlemeler 2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:634
msgid "enable social share icons for each post, maybe cause some slowdown"
msgstr ""
"her yazı için sosyal paylaşım ikonlarını etkinleştir, küçük bir yavaşlama "
"yaratabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:656
msgid "Category RSS"
msgstr "Kategori RSS'si"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:657
msgid ""
"by enable this you will see small rss icon in the category breadcrumb by "
"clicking on it you can see the category rss feed"
msgstr ""
"bunu etkinleştirerek kategori breadcrumb'ında küçük bir RSS ikonu görürsünüz,"
" ona tıklarsanız ise kategori RSS beslemesini görebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:666
msgid "this will be display between category posts"
msgstr "kategori yazıları arasında gösterilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:705
msgid ""
"this settings control in all posts in general, you can overwrite this "
"settings from each Post, note: most of this options works in single post "
"only."
msgstr ""
"bu ayar tüm genel yazları kontrol eder, bu ayarı her yazıdan geçersiz "
"kılabilirsiniz, not: bu ayarın çoğu tek yazıda çalışır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:708
msgid ""
"This will apply for all posts, if you leave it as none it will be same as "
"the main layout"
msgstr ""
"Tüm yazılara uygulanacaktır, eğer bunu hiç biri olarak bırakırsanız ana "
"düzen ile aynı olacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:725
msgid ""
"if you enable this, the post automatically use the first image in the post "
"as feature image, if you don't upload feature image"
msgstr ""
"eğer bunu etkinleştirirseniz ve eğer öne çıkarılan resim yüklemezseniz yazı "
"otomatik olarak ilk resmi öne çıkan görsel olarak kullanacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:727
msgid "Use first image as feature image"
msgstr "İlk resmi öne çıkan görsel olarak kullan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:736
msgid "Show full Post"
msgstr "Tüm yazıyı göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:740
msgid ""
"this option works only in blog and category, default is show excerpt or some "
"text from the content, by enable this you can see the full post unless you "
"use < !-- more -- > tag ."
msgstr ""
"bu ayar sadece blog ve kategoride çalışır, varsayılan içerikten excerpt veya "
"bazı metnin gözükmesidir, bunu etkinleştirerek < !-- more -- > etiketi "
"kullanmadığınız sürece tüm yazıyı görürsünüz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:746
msgid "Post feature area"
msgstr "Yazı öne çıkan alanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:764
msgid "post Share icons"
msgstr "yazı Paylaşma ikonları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:773
msgid "Next and previous post"
msgstr "Sonraki ve önceki yazı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:782
msgid "Author box"
msgstr "Yaza kutusu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:791
msgid "Related posts"
msgstr "İlgili yazıla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:801
msgid "Related posts by"
msgstr "Tarafından ilgili yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:813
msgid "Completely disable post comments"
msgstr "Yazı yorumlarını tamamen devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:822
msgid "Threaded Comments Numbering"
msgstr "Katmanlı Yorum Rakamlaması"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:831
msgid "Post Meta"
msgstr "Yazı Metası"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:844
msgid "Date"
msgstr "Tarih"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:869
msgid "Post Share buttons"
msgstr "Yazı paylaşma butonları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:883
msgid "Facebook Count"
msgstr "Facebook Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:887
msgid "Share Count"
msgstr "Paylaşma Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:888
msgid "Like Count"
msgstr "Beğeni Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:889
msgid "Share + like"
msgstr "Paylaş + beğen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:897
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:143
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:906
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:149
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:915
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:923
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:931
msgid "Post custom Sidebars"
msgstr "Yazı özel kenar çubukları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:932
msgid "this will be apply for all posts, you can customize it for each post "
msgstr "bu tüm yazılar için uygulanacaktır, her yazı için özelleştirebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:953
msgid "Post Ads"
msgstr "Yazı Reklamları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:961
msgid "Top ad"
msgstr "Üst reklam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:969
msgid "Content bottom ad"
msgstr "Alt içerik reklamı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:977
msgid "Bottom ad"
msgstr "Alt reklam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:985
msgid "Author page Settings"
msgstr "Yazar sayfası Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:993
msgid "Author Page Settings"
msgstr "Yazar Sayfası Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:994
msgid ""
"this settings control in Author page, each author can overwrite this "
"settings from author settings"
msgstr ""
"bu ayar Yazar sayfasını kontrol eder, her yazar bu ayarı yazar ayarlarından "
"es geçebilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:999
msgid "default author background"
msgstr "varsayılan yazar arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1001
msgid "author background"
msgstr "yazar arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1020
msgid "Number of Author posts"
msgstr "Yazar Yazısı Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1045
msgid "Search Page Settings"
msgstr "Arama Sayfası Ayarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1053
msgid "Search Settings"
msgstr "Arama Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1054
msgid "this settings control in Search page."
msgstr "bu ayar Arama sayfasında kontrol edilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1059
msgid "Search Page breadcrmbs"
msgstr "Arama Sayfası breadcrumb'ları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1067
msgid "Advanced Search"
msgstr "Gelişmiş Arama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1068
msgid ""
"advanced search give you ability to filter your search results with various "
"ways"
msgstr ""
"gelişmiş arama, size arama sonuçlarınızı çeşitli yollarla filtreleme imkânı "
"sağlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1077
msgid "Posts Style"
msgstr "Yazı Stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1085
msgid "Number of Posts per page"
msgstr "Sayfa Başına Yazı Sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1098
msgid "bbPress settings"
msgstr "bbPress ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1138
msgid "buddypress settings"
msgstr "buddypress ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1179
msgid "Woocommerce settings"
msgstr "Woocommerce ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1184
msgid "-1 for all products"
msgstr "Tüm ürünler için -1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1190
msgid "Number of products per page"
msgstr "Sayfa başına ürün sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1199
msgid "Cart In navigation"
msgstr "Navigasyonda Sepet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1209
msgid "Show cart in woocommerce pages only"
msgstr "Sepeti sadece woocommerce sayfalarında göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1210
msgid "if select no, the cart will display in whole site "
msgstr "eğer hayır seçilirse, sepet sitenin tümünde gösterilecek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1218
msgid "Elements"
msgstr "Elementler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1219
msgid "theme elements"
msgstr "tema elementleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1230
msgid "Top Banner"
msgstr "Üst Banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1239
msgid "Top banner"
msgstr "Üst banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1248
msgid "Top banner Content"
msgstr "Üst banner İçeriği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1256
msgid "Select Top banner"
msgstr "Üst banner seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1267
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1358
msgid "Custom Content"
msgstr "Özel İçerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1268
msgid "You can use HTML or shortcodes here"
msgstr "Burada HTML yada kısa kod kullanabilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1276
msgid "Close button"
msgstr "Butonu kapat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1302
msgid "Customize"
msgstr "Özelleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1308
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1999
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2028
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2059
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2351
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2422
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2557
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2618
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2647
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:160
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1315
msgid "Text Color"
msgstr "Metin Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1322
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1970
msgid "Links Color"
msgstr "Bağlantı Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1329
msgid "Close button color"
msgstr "Buton rengini kapat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1339
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1348
msgid "Topbar"
msgstr "Üstçubuk"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1351
msgid ""
"top navigation left content if select menu you must set it in appearance -> "
"menus the menu location is \"Top Menu\""
msgstr ""
"üst navigasyon sol içerik. eğer menü seçerseniz onu görünüm -> menüler "
"kısmından \"Üst Menü\" olarak ayarlamalısınız"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1356
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1375
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2087
msgid "Social Icons"
msgstr "Sosyal İkonlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1357
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1376
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2106
msgid "Search Box"
msgstr "Arama Kutusu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1360
msgid "Left Content"
msgstr "Sol İçerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1366
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1378
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1386
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1615
msgid "Custom Text"
msgstr "Özel Metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1371
msgid ""
"top navigation Right content if select menu you must set it in appearance -> "
"menus the menu location is \"Top Menu\""
msgstr ""
"üst navigasyon Sağ içerik. eğer menü seçerseniz onu görünüm -> menüler "
"kısmından \"Üst Menü\" olarak ayarlamalısınız"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1380
msgid "Right Content"
msgstr "Sağ İçerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1395
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2142
msgid "Header"
msgstr "Üst Kısım"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1402
msgid "Logo type"
msgstr "Logo türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1403
msgid "set logo type"
msgstr "logo türü ayarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1411
msgid "upload custom logo"
msgstr "özel logo yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1414
msgid "The logo"
msgstr "Logo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1419
msgid ""
"retina logo must be your logo in double size if original logo is 150*70 "
"retina logo must be 300*140"
msgstr ""
"retina logo, logonuzun iki katı olmalıdır. Örn.: eğer logonuz 150*70 ise, "
"retina logonuz 300*140 olmalıdır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1421
msgid "Retina Logo"
msgstr "Retina Logo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1427
msgid "your original logo width which you upload under \"the logo\""
msgstr "\"Logo\" altında yüklediğiniz orijinal logonuzun genişliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1430
msgid "Original logo width"
msgstr "Orijinal logo genişliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1434
msgid "your original logo Height which you upload under \"the logo\""
msgstr "\"Logo\" altında yüklediğiniz orijinal logonuzun Yüksekliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1437
msgid "Original logo Height"
msgstr "Orijinal logo Yüksekliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1442
msgid "if leave blank it will be the site name"
msgstr "eğer boş bırakırsanız, site adı olacaktır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1445
msgid "Text logo"
msgstr "Metin logo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1450
msgid "set the header height"
msgstr "üst kısım yüksekliğini ayarlayın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1456
msgid "header Height"
msgstr "üst kısım Yüksekliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1462
msgid "enable/disable the header ad banner"
msgstr "üst kısım reklam bannerını etkinleştirin/devre dışı bırakın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1467
msgid "Header content"
msgstr "Üst kısım içeriği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1468
msgid "The content beside the logo"
msgstr "logo yanındaki içerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1476
msgid "Select Header banner"
msgstr "Üst kısım bannerı seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1483
msgid "Custom content"
msgstr "Özel içerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1484
msgid "it can be text,html or shortcodes"
msgstr "metin, HTML ya da kısa kod olabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1491
msgid "Custom content space from top"
msgstr "Üstten özel içerik alanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1512
msgid "enable/disable search in navigation bar"
msgstr "Navigasyon çubuğunda arama'yı etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1521
msgid "Login Form"
msgstr "Giriş Formu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1522
msgid "enable/disable login in navigation bar"
msgstr "Navigasyon çubuğunda giriş'i etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1531
msgid "Register Page Link"
msgstr "Kayıt Sayfası Bağlantısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1538
msgid "Lost password Page link"
msgstr "Kayıp şifre Sayfa bağlantısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1544
msgid "Shadow"
msgstr "Gölge"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1545
msgid "change/disable Navigation  shadow"
msgstr "Navigasyon gölgesini değiştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1557
msgid "Sticky Navigation"
msgstr "Sabit Navisgasyon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1563
msgid "highlight top level items"
msgstr "üst seviye öğeleri öne çıkar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1564
msgid ""
"highlight top level menu items if open page/post from any item under it "
"under it"
msgstr "eğer açık sayfa/yazı üst seviye menü öğelerinin altındaysa onu öne çıkar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1572
msgid "Dropdown Animation "
msgstr "Aşağı Kayma Animasyonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1576
msgid "Skew"
msgstr "Yamulma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1584
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1591
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2314
msgid "News Ticker"
msgstr "Haber Kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1592
msgid "enable/disable News Ticker"
msgstr "Haber Kaydıracını etkinleştir/devre dışı bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1602
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-ticker.php:3
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-ticker.php:15
msgid "BREAKING NEWS"
msgstr "SON HABERLER"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1609
msgid "latest posts, specific category or specific tag, custom text"
msgstr "son yazılar, belirli kategori ya da etiket, özel metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1624
msgid "Select Category"
msgstr "Kategori Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1630
msgid ""
"Learn How to get tag Id from <a href=\"http://www.wpbeginner.com/beginners-"
"guide/how-to-find-post-category-tag-comments-or-user-id-in-wordpress/\" "
"target=\"_blank\">here</a>"
msgstr ""
"Etiket IDsini nasıl elde edeceğinizi \n"
"<a href=\"http://www.wpbeginner.com/beginners-guide/how-to-find-post-category-"
"tag-comments-or-user-id-in-wordpress/\" target=\"_blank\">buradan</a> "
"öğrenebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1639
msgid "Custom text"
msgstr "Özel metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1640
msgid "item per line"
msgstr "hat başına öğe"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1647
msgid "Number of items"
msgstr "Öğe sayısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1658
msgid "current time"
msgstr "şu anki zaman"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1659
msgid "show or hide current time after the news ticker"
msgstr "haber kaydracından sonra saati göster/gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1667
msgid "Time Type"
msgstr "Zaman Türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1674
msgid "Set your site timezone just add or subtract from GMT , default is GMT +2"
msgstr "Zaman diliminizi ayarlayın, varsayılan GMT +2'dir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1677
msgid "Site Time GMT?"
msgstr "Site Zamanı GMT mi?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1683
msgid "Clock only"
msgstr "Sadece saat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1685
msgid "just show clock only without GMT+ text"
msgstr "GMT+ metni olmadan saece saati göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1693
msgid "Time format"
msgstr "Zaman formatı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1702
msgid "Custom suffix"
msgstr "Özel son ek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1707
msgid "upload custom icon instead the arrows icon at the first of each item"
msgstr "her öğenin başına oklar yerine özel ikon yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1709
msgid "Custom icon"
msgstr "Özel ikon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1727
msgid "You should see this ads on left and right of main content"
msgstr "Bu reklamları ana içeriğin sağ ve solunda görmelisiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1733
msgid "Ads on scroll Down"
msgstr "Aşağı kaydımada reklamlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1744
msgid "Right banner"
msgstr "Sağ banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1752
msgid "Left banner"
msgstr "Sol banner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1759
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2550
msgid "Footer"
msgstr "Alt Kısım"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1790
msgid "Hide Footer widgets"
msgstr "Alt kısım bileşenlerini gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1797
msgid "Hide copyrights Area"
msgstr "Telif hakkı Alanını Gizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1804
msgid ""
"2014 Powered By Wordpress, Goodnews Theme By <a href=\"http://www.momizat."
"net/\">Momizat Team</a>"
msgstr ""
"2014 Wordpress tarafından güçlendirilmiştir, Goodnews Teması <a href=\"http:"
"//www.momizat.net/\">Momizat Takımı</a> tarafından yaratılmıştır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1813
msgid "Copyrights area right content"
msgstr "Telif hakkı alanı sağ içerik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1819
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:514
msgid "Typography"
msgstr "Tipografi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1824
msgid "Main Font"
msgstr "Ana Yazı Tipi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1825
msgid "by default the main font is \"play\" from google font."
msgstr "varsayılan olarak, ana yazı tipi Google Fonts'tan \"play\"dir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1826
msgid ""
"this font is used for the navigation menus, widgets title, news boxes titles "
"and more ..."
msgstr ""
"bu font menüler, bileşen başlıkları, haber kutuları başlıkları ve daha "
"fazlası için kullanılmıştır..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1848
msgid "Secondary Font"
msgstr "İkincil Yazı Tipi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1849
msgid "the default is Open Sans."
msgstr "varsayılan Open Sans'tir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1850
msgid "this font used for headings and post titles."
msgstr "bu yazı tipi heading ve post başlıklaı için kullanılmıştır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1872
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:783
msgid "Body Font"
msgstr "Gövde Yazı Tipi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1873
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:784
msgid "Specify the body font properties."
msgstr "Gövde yazı tipi özelliklerini belirtin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1886
msgid "Colors"
msgstr "Renkle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1899
msgid "Skin"
msgstr "Skin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1904
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:675
msgid "Body Background"
msgstr "Gövde Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1905
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1920
msgid "change background color or use image or pattern."
msgstr "arkaplan rengini deiştirin ya da resim/desen kullanın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1912
msgid "Body Background Link"
msgstr "Gövde Arkaplanı Bağlantısı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1913
msgid "You can use this for ads, work with boxed layout only."
msgstr "Bunu reklamlar için kullanabilirsiniz, sadece kutulu düzende çalışır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1919
msgid "Boxed Layout inner background"
msgstr "Kutulu Düzen iç arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1928
msgid "the main orange color will be replaced with this color."
msgstr "ana turuncu renk bu renk ile değiştirilecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1929
msgid "Main Color"
msgstr "Ana Renk"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1954
msgid "Headings Color"
msgstr "Heading Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1955
msgid "headings include the posts titles, newsboxes titles and widgets titles."
msgstr "heading'lere konu, haber kutusu ve bileşen başlıkları dahildir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1963
msgid "Text Selection Color "
msgstr "Metin Seçim Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1964
msgid "the background color of selected text, you can overwrite the default blue."
msgstr "seçili metnin arkaplan rengi, bunu varsayılan mavi ile es geçebilirsiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1986
msgid "Form Elements"
msgstr "Form Elementleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:1992
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2611
msgid "Input, Textarea and select"
msgstr "Giriş, Metin alanı ve seçim"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2007
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2626
msgid "Borders"
msgstr "Kenarar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2015
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2036
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2369
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2400
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2634
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2655
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:162
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2022
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2641
msgid "Buttons"
msgstr "Butonlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2044
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2663
msgid "Text on hover"
msgstr "Üstüne gelinilen metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2053
msgid "Topbar & bottom bar"
msgstr "Üst çubuk & alt çubuk"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2067
msgid "Menu Links and text colors"
msgstr "Menü Bağlantılar ve metin renkleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2074
msgid "Menu current background"
msgstr "Mevcut menü arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2081
msgid "Dropdown menu border color"
msgstr "Aşağı inen menü kenar rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2093
msgid "Social Icons Background"
msgstr "Sosyal İkonlar Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2100
msgid "Social Icons color"
msgstr "Sosyal İkonlar rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2112
msgid "Search box background"
msgstr "Arama kutusu arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2119
msgid "Search box text color"
msgstr "Arama kutusu metin rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2126
msgid "Search button background"
msgstr "Arama butonu arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2133
msgid "Search button color"
msgstr "Arama butonu rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2149
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2459
msgid "Header Background"
msgstr "Üst Kısım Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2158
msgid "Navigaition "
msgstr "Navigasyon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2165
msgid "Navigation bottom Background"
msgstr "Navigasyon alt Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2166
msgid "the little white background and current menu item background"
msgstr "küçük beyaz arkaplan ve mevcut menü öğesi arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2174
msgid "Navigation Background"
msgstr "Navigasyon Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2175
msgid "the little white background   "
msgstr "küçük beyaz arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2182
msgid "Navigation Borders color"
msgstr "Navigasyon Kenar rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2192
msgid "Navigation bottom Border color"
msgstr "Navigasyon alt kenar renkleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2201
msgid "Navigation Links typo"
msgstr "Navigasyon Bağlantılar türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2211
msgid "Current menu item "
msgstr "Mevcut menü oku"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2219
msgid "Dropdown menu arrow "
msgstr "Aşağıya kayan menü oku"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2226
msgid "Drop down menu"
msgstr "Aşağı kayan menü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2233
msgid "Category mega menu Highlight background"
msgstr "Kategori mega menüsü öne çıkan arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2241
msgid "Category mega menu Highlight links color"
msgstr "Kategori mega menüsü öne çıkan bağlantılar rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2251
msgid "Category mega menu post date color"
msgstr "Kategori mega menü yazı tarihi rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2259
msgid "Navigation Search"
msgstr "Navigasyon Aramaı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2265
msgid "Search Background "
msgstr "Arama Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2273
msgid "Search icon color"
msgstr "Arama ikonu rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2281
msgid "Search field background"
msgstr "Arama alanı arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2289
msgid "Search field text color"
msgstr "Arama alanı metin rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2297
msgid "Search field button background"
msgstr "Arama alanı buton arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2305
msgid "Search field button text color"
msgstr "Arama alanı buton metni rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2320
msgid "The Title"
msgstr "Başlık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2327
msgid "Title Background"
msgstr "Başlık Arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2336
msgid "Title Text"
msgstr "Başlık Metni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2344
msgid "The Ticker"
msgstr "Kaydıraç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2360
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2440
msgid "borders"
msgstr "kenarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2377
msgid "Separator icon"
msgstr "Ayırıcı İkonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2385
msgid "Current Time"
msgstr "Şu Anki Zaman"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2392
msgid "background"
msgstr "arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2409
msgid "Boxes"
msgstr "Kutular"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2415
msgid "The Main Box"
msgstr "Ana Kutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2416
msgid ""
"the main white box used for news boxes, widgets, feature slider and most of "
"boxes in the theme"
msgstr ""
"ana beyaz kutu haber kutuları, bileşenler, öne çıkan kaydıracı ve bu "
"temadaki birçok kutu için kullanılmaktadır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2431
msgid "Alt Background"
msgstr "Alternatif Arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2432
msgid "the alternate  background color, you can see it in most of news boxes"
msgstr "alternatif arkaplan haber kutularının çoğunda gözükmektedir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2450
msgid "Box bottom shadow"
msgstr "Kutu alt gölgesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2468
msgid "Box header title"
msgstr "Kutu üst kısım başlığı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2477
msgid "Box Header Dots"
msgstr "Kutu Üst Kısım Noktalar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2478
msgid "upload your own pattern instead of dots"
msgstr "noktalar yerine kendi deseninizi yükleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2483
msgid "Feature slider"
msgstr "Öne çıkan kaydıracı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2490
msgid "Thumbnails Arrows background"
msgstr "Önizleme Okları arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2499
msgid "Thumbnails Arrows color"
msgstr "Önizleme Okları rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2507
msgid "Scrolling Box"
msgstr "Kayan Kutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2514
msgid "bullets color "
msgstr "nokta rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2522
msgid "blog"
msgstr "blog"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2528
msgid "Posts meta color"
msgstr "Yazı meta rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2529
msgid "author name, date, category and comments"
msgstr "yazar adı, tarih, kategori ve yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2535
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2541
msgid "Tabs titles color"
msgstr "Sekme başlığı rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2565
msgid "Top border"
msgstr "Üst kenar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2573
msgid "Widgets title color"
msgstr "Bileşen başlık rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2580
msgid "Widgets title border bottom"
msgstr "Bileşen başlığı alt kenarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2587
msgid "Widgets links & text color"
msgstr "Bileşen bağlantılar & metin rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2595
msgid "Widgets posts meta color"
msgstr "Bileşen yazıları meta rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2603
msgid "Widgets links border bottom"
msgstr "Bileşen bağlantıları alt kenarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2670
msgid "Text Widgets"
msgstr "Metin Bileşenleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2676
msgid "Text color"
msgstr "Metin rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2684
msgid "links color"
msgstr "bağlantı rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2691
msgid "Scroll to top Button"
msgstr "Yukarı Git Butonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2697
msgid "Scroll to top button background"
msgstr "Yukarı git butonu arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2704
msgid "Scroll to top Arrow color"
msgstr "Yukarı Git Ok rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2730
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2735
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:796
msgid "Custom CSS"
msgstr "Özel CSS"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2736
msgid "insert custom css."
msgstr "özel CSS ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2744
msgid "API's Authentication"
msgstr "API'lerin Kimlik Doğrulamaları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2745
msgid ""
"this section for connect with Different APIs such as twitter, mailchimp, "
"instagram, etc ... some of theme function depend on this APIs so make sure "
"you insert the Authentication information below."
msgstr ""
"bu alan Twitter, mailchimp, instagram vb. gibi farklı APIlerle bağlantı "
"kurmak içindir. Bazı tema fonksiyonları bu APIlere bağlıdır bu yüzden "
"aşağıda doğrulama bilgilerinizi girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2751
msgid "Twitter (required for using twitter widgets and social counters widget)"
msgstr "Twitter (twitter bileşenleri ve sosyal sayım bileşeni için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2752
msgid ""
"you can get twitter Authentication data by following this <a href=\"http:"
"//www.youtube.com/watch?v=zdSHhiHAxBA\"  target=\"_blank\">tutorial</a>"
msgstr ""
"Twitter kimlik doğrulama verilerinizi şu \n"
"<a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=zdSHhiHAxBA\"  "
"target=\"_blank\">eğitim</a>le \n"
"öğrenebilirsiniz:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2758
msgid "Consumer key"
msgstr "Consumer key"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2763
msgid "Consumer secret"
msgstr "Consumer secret"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2768
msgid "Access token"
msgstr "Access token"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2773
msgid "Access token secret"
msgstr "Access token secret"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2780
msgid "Mailchimp (required for using newsletter widget)"
msgstr "Mailchimp (haber bileşenini kullanmak için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2781
msgid ""
"to find your API key <a href=\"http://kb.mailchimp.com/article/where-can-i-"
"find-my-api-key\" target=\"_blank\">click here</a>"
msgstr ""
"API anahtarınızı öğrenmek için \n"
"<a href=\"http://kb.mailchimp.com/article/where-can-i-find-my-api-key\" "
"target=\"_blank\">buraya tıklayın</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2787
msgid "Mailchimp API Key"
msgstr "Mailchimp API Anahtarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2794
msgid "Google+ (required for using social counter widget)"
msgstr "Google+ (sosyal sayım bileşenini kullanmak için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2795
msgid ""
"to get Google+ API key <a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=-wPKcfEadAc\" "
"target=\"_blank\">Follow this</a>"
msgstr ""
"Google+ API anahtarınızı almak için \n"
"<a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=-wPKcfEadAc\" target=\"_blank\">burayı "
"takip edin</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2801
msgid "Google+ API Key"
msgstr "Google+ API Anahtarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2808
msgid "Sound Cloud (required for using social counter widget)"
msgstr "SoundCloud (sosyal sayım bileşenini kullanmak için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2809
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2823
msgid "in documentation"
msgstr "dökümantasyonda"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2815
msgid "Sound Cloud Client ID"
msgstr "SoundCloud Client IDsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2822
msgid "Behace (required for using social counter widget)"
msgstr "Behance (sosyal sayım bileşenini kullanmak için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2829
msgid "Behance API key"
msgstr "Behance API anahtarı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2836
msgid "Instagram (required for using social counter widget)"
msgstr "Instagram (sosyal sayım bileşenini kullanmak için gereklidir)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2837
msgid ""
"<a href=\"http://www.pinceladasdaweb.com.br/instagram/access-token\" "
"target=\"_blank\">Click Here</a> To get the Access Token"
msgstr ""
"Access Token'i almak için \n"
"<a href=\"http://www.pinceladasdaweb.com.br/instagram/access-token\" "
"target=\"_blank\">Buraya Tıklayın</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2843
msgid "Instagram Access Token"
msgstr "Instagram Access Token"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2853
msgid "Upgrade"
msgstr "Yükselt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2854
msgid ""
"This option for upgrading from the older versions 4.8.4 and lower to the new "
"versions 5+, you don't have to use this action if you don't use Goodnews "
"before, this function apply for one time only then it will be removed"
msgstr ""
"Bu 4.8.4 ve daha eski versiyonlardan 5+ versiyona yükseltmek içindir, eğer "
"daha önce Goodnews kullanmadıysanız bunu kullanamazsınız, bu fonksiyon bir "
"seferliktir, kullanımdan sonra silinecektir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2859
msgid "Upgrade all posts"
msgstr "Tüm yazıları yükselt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2870
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1337
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1567
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1713
msgid "Documentation"
msgstr "Dökümantasyon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2882
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:84
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1578
msgid "Theme Information 1"
msgstr "Tema Bilgisi 1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2883
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2889
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:85
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:91
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1579
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1585
msgid "<p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p>Sekme içeriğidir. HTML kullanılabilir.</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2888
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:90
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1584
msgid "Theme Information 2"
msgstr "Tema Bilgisi 2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2893
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:95
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1589
msgid "<p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p>Kenar çubuğu içeriğidir. HTML kullanılabilir.</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2915
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:2916
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:217
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:221
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/theme_options.php:3056
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Şimdi Yükselt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:213
#, php-format
msgid "Options panel created using %1$s"
msgstr "Seçenekler paneli %1$s kullanılarak yapılmıştır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:213
msgid "Redux Framework"
msgstr "Redux Framework"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1365
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1366
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3575
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3654
msgid "System Info"
msgstr "Sistem Bilgisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1946
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:473
msgid "You have changes that are not saved. Would you like to save them now?"
msgstr "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Onları şimdi kaydetmek ister misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1954
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:474
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values."
msgstr "Emin misiniz? Resetlemek tüm özel değerleri kaybettirecek."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1962
msgid "Are you sure? Resetting will lose all custom values in this section."
msgstr "Emin misiniz? Resetlemek bu bölümdeki tüm değerleri kaybettirecek."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1970
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:475
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset. Would "
"you like to proceed?"
msgstr ""
"Mevcut seçenekleriniz bu preset'inkiler ile değiştirilecek. İlerlemek "
"istediğinize emin misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:1977
msgid "Please Wait"
msgstr "Lütfen Bekleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2113
msgid "moving the mouse over"
msgstr "fare üzerine hareket ettiriliyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2115
msgid "clicking"
msgstr "tıklanıyor"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:2124
msgid "Hints"
msgstr "İpuçları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3322
msgid "Warning- This options panel will not work properly without javascript!"
msgstr "Uyar- Bu seçenek paneli javascript olmadan düzgün çalışmaz!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3373
msgid "Developer Mode Enabled"
msgstr "Geliştirici Modu Etkin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3401
msgid "Expand"
msgstr "Genişlet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3407
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3715
msgid "Reset Section"
msgstr "Bölümü Resetle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3409
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3717
msgid "Reset All"
msgstr "Hepsini Resetle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3414
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3722
msgid "Working..."
msgstr "Çalışıyor..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3434
msgid "Settings Imported!"
msgstr "Ayarlar Aktarıldı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3449
msgid "All Defaults Restored!"
msgstr "Tüm Varsayılanlar Düzeltildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3463
msgid "Section Defaults Restored!"
msgstr "Bölüm Varsayılanları Düzeltildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3477
msgid "Settings Saved!"
msgstr "Ayarlar Kaydedildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3495
msgid "Settings have changed, you should save them!"
msgstr "Ayarlar değişti, onları şimdi kaydetmelisiniz!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3503
msgid "error(s) were found!"
msgstr "hata(lar) bulundu!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/framework.php:3511
msgid "warning(s) were found!"
msgstr "uyarı(lar) bulundu!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:508
msgid "You have changes that are not saved.  Would you like to save them now?"
msgstr "Kaydedilmemiş ayarlarınız var. Onları şimdi kaydetmek ister misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:509
msgid "Are you sure?  Resetting will lose all custom values."
msgstr "Emin misiniz? Resetlemek tüm özel değerleri kaybettirir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/extensions/customizer
#: extension_customizer.php:510
msgid ""
"Your current options will be replaced with the values of this preset.  Would "
"you like to proceed?"
msgstr "Mevcut ayarlarınız, preset'inkilerle değişecek. İlerlemek ister misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/class.
#: redux_filesystem.php:22
msgid "Unable to create a required directory. Please ensure that"
msgstr "Gerekli dzin oluşturulamıyor. Lütfen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/class.
#: redux_filesystem.php:24
msgid "has the proper read/write permissions or enter your FTP information below."
msgstr ""
"gerekli okuma/yazma izinleri olduğundan emin olun ya da FTP bilgilerinizi "
"aşağıya girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/class.
#: redux_functions.php:253
msgid "Dismiss"
msgstr "Yoksay"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/class.
#: redux_themecheck.php:61
#, php-format
msgid ""
"The theme you are testing has %s embedded. We invite you to read the %sTheme-"
"Check Documentation%s to understand some warnings you will see because of "
"Redux."
msgstr ""
"The theme you are testing has %s embedded. We invite you to read the %sTheme-"
"Check Documentation%s to understand some warnings you will see because of "
"Redux."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/class.
#: redux_themecheck.php:109
msgid ""
"The following directories & files are still located in your "
"<strong>Redux</strong>  directory. They may cause errors in Theme-Check."
msgstr ""
"Aşağıdaki dizin & dosyalar hâlâ \n"
"<strong>Redux</strong>\n"
" dizininizde. Theme-Check'te hatalara sebep olabilirler."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/debug.php:41
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/debug.php:69
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/debug.php:76
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/debug.php:77
msgid "Options Object"
msgstr "Seçenek objesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/debug.php:54
msgid "Show Object in Javascript Console Object"
msgstr "Javascript Konsol Objesi'nde Onjeyi Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:78
msgid "Import / Export Options"
msgstr "Ayarlaı İçe/Dışa Aktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:81
msgid "Import Options"
msgstr "İçe Aktarma Ayarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:82
msgid "Import from file"
msgstr "Dosyadan aktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:82
msgid "Import from URL"
msgstr "URLden Aktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:85
msgid ""
"Input your backup file below and hit Import to restore your sites options "
"from a backup."
msgstr ""
"Yedek dosyanızı aşağıa ekleyin ve yedekten site ayarlarınızı kopyalamak için "
"İçe Aktar'a tıklayın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:90
msgid ""
"Input the URL to another sites options set and hit Import to load the "
"options from that site."
msgstr ""
"Başka bir sitenin ayarlarına URL girin ardından İçe Aktar'a tıklayarak o "
"sitede ayarları aktarın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:94
msgid "Import"
msgstr "İçe Aktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:94
msgid ""
"WARNING! This will overwrite all existing option values, please proceed with "
"caution!"
msgstr ""
"UYARI! Bu mevcut ayar değerlerinin üzerine yazılacak, lütfen dikkatle "
"ilerleyin!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:97
msgid "Export Options"
msgstr "Ayarlar Dışa Aktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:100
msgid ""
"Here you can copy/download your current option settings. Keep this safe as "
"you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to "
"restore your settings on this site (or any other site)."
msgstr ""
"Buradan mevcut ayarlarınızı kopyalayabilir/indirebilirsiniz. Bir şeylerin "
"ters gitme durumuna karşı bunu güvenli olarak saklayabilir ve daha sonra bu "
"sitede yada başka bir sitede restorasyon için kullanabilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:104
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:104
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:104
msgid "Copy Link"
msgstr "Bağlantıyı Koyala"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:140
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:149
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/import_export.
#: php:150
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1533
msgid "Import / Export"
msgstr "İçe Aktar / Dışa Atar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:129
msgid "Help improve Our Panel"
msgstr "Paneli geliştirmemize yardımcı olun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:130
msgid ""
"Please helps us improve our panel by allowing us to gather anonymous usage "
"stats so we know which configurations, plugins and themes to test to ensure "
"compatibility."
msgstr ""
"Anonim bilgiler toplayarak paneli geliştirmemize yardımcı olun böylece hangi "
"konfigürasyon, eklenti ve temaların uyumluluğa uygun olduklarını anlamaya "
"uygun olduklarını bilelim."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:135
msgid "Allow tracking"
msgstr "İzlemeye izin ver"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:140
msgid "Do not allow tracking"
msgstr "İzlemeye izin verme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:151
msgid "Welcome to the Redux Demo Panel"
msgstr "Redux Demo Paneline Hoşgeldiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:152
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:139
msgid "Getting Started"
msgstr "Başlangıç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:152
#, php-format
msgid ""
"This panel demonstrates the many features of Redux.  Before digging in, we "
"suggest you get up to speed by reviewing %1$s."
msgstr ""
"Bu panel Redux'un birçok özelliğini göstermektedir. Göz atmaya başlamadan "
"önce %1$s incelemenizi öneririz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:152
msgid "our documentation"
msgstr "dökümantasyonumuz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:153
msgid "Redux Generator"
msgstr "Redux Oluşturucu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:153
#, php-format
msgid ""
"Want to get a head start? Use the %1$s. It will create a customized "
"boilerplate theme or a standalone admin folder complete with all things "
"Redux (with the help of Underscores and TGM). Save yourself a headache and "
"try it today."
msgstr ""
"Başlamak mı istiyorsunuz? %1$s'yi kullanın. \n"
"It will create a customized boilerplate theme or a standalone admin folder "
"complete with all things Redux (with the help of Underscores and TGM). Save "
"yourself a headache and try it today."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:154
msgid "Redux Extensions"
msgstr "Redux Uzantıları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:154
#, php-format
msgid ""
"Did you know we have extensions, which greatly enhance the features of Redux?"
"  Visit our %1$s to learn more!"
msgstr ""
"Biliyor muydunuz, Redux'ın özelliklerini geliştiren uzantılarımız da var. "
"Daha fazlasını öğrenmek için bizim %1$s ziyaret edebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:154
msgid "extensions directory"
msgstr "uzantı dizini"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "Like Redux?"
msgstr "Redux'u Beğendiniz Mi?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:155
#, php-format
msgid ""
"If so, please %1$s and consider making a %2$s to keep development of Redux "
"moving forward."
msgstr "Öylese, lütfen %1$s ve %2$s yaparak Redux'un gelişimini ileriye taşıyın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "leave us a favorable review on WordPress.org"
msgstr "bize WordPress.org'da olumlu bir inceleme bırakın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:155
msgid "donation"
msgstr "bağış"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:156
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:79
msgid "Newsletter"
msgstr "Haber Bülteni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:156
msgid ""
"If you'd like to keep up to with all things Redux, please subscribe to our "
"newsletter"
msgstr ""
"Eğer Redux hakkında her şeyi takip etmek istiyorsanız, lütfen bültenimize "
"aone olun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:42
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:50
msgid "Subscribe"
msgstr "Abone ol"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/tracking.php:166
msgid "Close"
msgstr "Kapat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:40
msgid "Welcome to Redux Framework"
msgstr "Redux Framework'e Hoşgeldiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:48
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:295
msgid "Redux Framework Changelog"
msgstr "Redux Framework Değişiklikleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:56
msgid "Getting started with Redux Framework"
msgstr "Redux Framework'e Başlamak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:64
msgid "The people that develop Redux Framework"
msgstr "Redux Framework'u geliştirenler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:135
msgid "What's New"
msgstr "Neler Yeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:143
msgid "Changelog"
msgstr "Değişiklikler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:147
msgid "Credits"
msgstr "Emeği Geçenler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:164
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:333
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:471
#, php-format
msgid "Welcome to Redux Framework %s"
msgstr "Redux Framework %s Hoşgeldiniz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:167
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating to the latest version! Redux Framework %s is ready to "
"<add description>"
msgstr ""
"Güncel sürüme güncellediğiniz için teşekkürler. Redux Framework %s <add "
"description> için hazır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:174
msgid "Some Feature"
msgstr "Bazı Özellikler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:178
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:182
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:195
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:199
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:203
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:208
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:221
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:225
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:230
msgid "Feature"
msgstr "Özellik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:190
msgid "Some feature"
msgstr "Bazı özellik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:217
msgid "More Features"
msgstr "Daha Fazla Özellik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:223
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:227
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:232
msgid "description"
msgstr "açıklama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:238
msgid "Additional Updates"
msgstr "Ek Güncellemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:242
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:246
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:252
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:256
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:262
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:266
msgid "Cool thing"
msgstr "İyi şeyler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:244
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:248
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:254
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:258
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:264
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:268
msgid "cool thing description."
msgstr "iyi şeyler açıklaması."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:277
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:316
msgid "Go to Redux Framework"
msgstr "Redux Framework'e Git"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:278
msgid "View the Full Changelog"
msgstr "Tüm Değişikliklere Bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:298
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:336
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:474
#, php-format
msgid ""
"Thank you for updating to the latest version! Redux Framework %s is ready to "
"make your <description>"
msgstr ""
"Güncel sürüme güncellediğiniz için teşekkürler. Redux Framework %s sizin "
"<description> için hazır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:305
msgid "Full Changelog"
msgstr "Tüm Değişiklikler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:342
msgid ""
"Use the tips below to get started using Redux Framework. You'll be up and "
"running in no time!"
msgstr ""
"Redux Framework ile çalışmaya başlamak için aşağıdaki ipuçlarını kullanın. "
"Hazır olacaksınız ve zaman kaybetmeyeceksiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:345
msgid "Creating Your First Panel"
msgstr "İlk Panelinizi Oluşturma"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:350
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">%s &rarr; Add New</a>"
msgstr "<a href=\"%s\">%s &rarr; Yeni Ekle</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:352
#, php-format
msgid ""
"The %s menu is your access point for all aspects of your Easy Digital "
"Downloads product creation and setup. To create your first product, simply "
"click Add New and then fill out the product details."
msgstr ""
"Easy Digital Downloads ürün oluşturma ve kurmanız için %s menüsü erişim "
"noktanızdır. İlk ürününüzü oluşturmak için basitçe Add New'e tıklayın, "
"ardından onu ürün bilgileriyle doldurun."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:354
msgid "Product Price"
msgstr "Ürün Ücreti"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:356
msgid ""
"Products can have simple prices or variable prices if you wish to have more "
"than one price point for a product. For a single price, simply enter the "
"price. For multiple price points, click <em>Enable variable pricing</em> and "
"enter the options."
msgstr ""
"Ürülerde, eğer bir ürün için birden fazla fiyat belirtmek isterseniz basit "
"ya da çeşitli fiyatlar bulunabilir. Tek bir fiyat için sadece fiyatı girin. "
"Birden çok fiyat için \n"
"<em>\n"
"Çeşitli fiyatlandırma\n"
"</em>\n"
"ya tıklayın ve seçenekleri girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:358
msgid "Download Files"
msgstr "Dosyaları İndir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:360
msgid ""
"Uploading the downloadable files is simple. Click <em>Upload File</em> in "
"the Download Files section and choose your download file. To add more than "
"one file, simply click the <em>Add New</em> button."
msgstr ""
"İndirilebilir dosyaları yüklemek basittir. Dosyaları İndir bölümünde \n"
"<em>\n"
"Dosya Yükle\n"
"</em>\n"
"ye tıklayın ve indirme dosyanızı seçin. Birden çok dosya eklemek için, \n"
"<em>\n"
"Yeni Ekle\n"
"</em>\n"
"'ye basabilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:366
msgid "Display a Product Grid"
msgstr "Bir Ürün Izgarası Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:373
msgid "Flexible Product Grids"
msgstr "Esnek Ürün Izgaraları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:375
msgid ""
"The [downloads] shortcode will display a product grid that works with any "
"theme, no matter the size. It is even responsive!"
msgstr ""
"[downloads] kısa kodu her temayla çalışan bir ürün ızgarası gösterir, boyutu "
"önemli değildir. Duyarlıdır!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:377
msgid "Change the Number of Columns"
msgstr "Sütun Sayısını Değiştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:379
msgid ""
"You can easily change the number of columns by adding the columns=\"x\" "
"parameter:"
msgstr ""
"columns=\"x\" parametresini girerek sütun sayısını kolaylıkla "
"değiştirebilirsiniz:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:385
msgid "Additional Display Options"
msgstr "Ek Gösterim Seçenekleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:387
#, php-format
msgid ""
"The product grids can be customized in any way you wish and there is <a "
"href=\"%s\">extensive documentation</a> to assist you."
msgstr ""
"Ürün ızgaraları istediğiniz yönden özelleştirilebilir ve bu konuda size "
"yardımcı olacak \n"
"<a href=\"%s\">\n"
"kapsamlı dökümantasyon\n"
"</a>\n"
" bulunmaktadır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:392
msgid "Purchase Buttons Anywhere"
msgstr "Satın Alma Butonları Her Yerde"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:397
msgid "The <em>[purchase_link]</em> Shortcode"
msgstr "<em>[purchase_link]</em> Kısa Kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:399
msgid ""
"With easily accessible shortcodes to display purchase buttons, you can add a "
"Buy Now or Add to Cart button for any product anywhere on your site in "
"seconds."
msgstr ""
"Satın al butonlarını gösterecek erişilebilir kısa kodlarla, saniyeler içinde "
"sitenizdeki herhangi bir ürün için bir Satın Al ya da Sepete Ekle butonu "
"ekleyebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:401
msgid "Buy Now Buttons"
msgstr "Şimdi Satın Al Butonları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:403
msgid ""
"Purchase buttons can behave as either Add to Cart or Buy Now buttons. With "
"Buy Now buttons customers are taken straight to PayPal, giving them the most "
"frictionless purchasing experience possible."
msgstr ""
"Satın al butonları Sepete Ekle ya da Şimdi Satın al butonları gibi "
"davranabilir. Şimdi Satın al butonlarıyla müşteriler direkt olarak PayPal'a, "
"mümkün olan en sorunsuz satın alma hizmetine yönlendirilirler."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:409
msgid "Need Help?"
msgstr "Yardıma Mı İhtiyacınız Var?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:413
msgid "Phenomenal Support"
msgstr "Olağanüstü Destek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:415
msgid ""
"We do our best to provide the best support we can. If you encounter a "
"problem or have a question, post a question in the <a href=\"https:"
"//easydigitaldownloads.com/support\">support forums</a>."
msgstr ""
"Elimizden gelen en iyi desteğ vermeye çalışıyoruz. Eğer bir problemle "
"karşılaşırsanız ya da bir sorunuz olursa \n"
"<a href=\"https://easydigitaldownloads.com/support\">\n"
"destek forumlarımız\n"
"</a>\n"
"dan gönderebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:417
msgid "Need Even Faster Support?"
msgstr "Daha Da Hızlı Hizmete Mi İhtiyacınız Var?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:419
msgid ""
"Our <a href=\"https://easydigitaldownloads.com/support/pricing/\">Priority "
"Support forums</a> are there for customers that need faster and/or more in-"
"depth assistance."
msgstr ""
"<a href=\"https://easydigitaldownloads.com/support/pricing/\">\n"
"Öncelikli Destek forumlarımız\n"
"</a>\n"
" daha hızlı ve daha detaylı yardıma ihtiyacı olan müşterilerimiz için vardır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:425
msgid "Stay Up to Date"
msgstr "Güncel Kalın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:429
msgid "Get Notified of Extension Releases"
msgstr "Uzantı Yayınları Hakkında Bilgilendirme Al"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:431
msgid ""
"New extensions that make Easy Digital Downloads even more powerful are "
"released nearly every single week. Subscribe to the newsletter to stay up to "
"date with our latest releases. <a href=\"http://eepurl.com/kaerz\" "
"target=\"_blank\">Signup now</a> to ensure you do not miss a release!"
msgstr ""
"Neredeyse her hafta yayınlanan uzantılar Easy Digital Downloads'ı daha da "
"güçlü yapmaktadır. Son güncellemeler hakkında güncel kalmak için bültenimize "
"abone olun. Hiçbir sürümü kaçırmamak için şimdi <a href=\"http://eepurl."
"com/kaerz\" target=\"_blank\">kayıt olun</a>!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:433
msgid "Get Alerted About New Tutorials"
msgstr "Yeni Eğitimler Hakkında Bildirim Al"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:435
msgid ""
"<a href=\"http://eepurl.com/kaerz\" target=\"_blank\">Signup now</a> to hear "
"about the latest tutorial releases that explain how to take Easy Digital "
"Downloads further."
msgstr ""
"Easy Digital Download'ı daha ileriye götürecek eğitimler hakkında bilgi "
"almak için şimdi <a href=\"http://eepurl.com/kaerz\" target=\"_blank\">kayıt "
"olun</a>!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:441
msgid "Extensions for Everything"
msgstr "Her Şey İçin Uzantılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:445
msgid "Over 250 Extensions"
msgstr "250den Fazla Uzantı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:447
msgid ""
"Add-on plugins are available that greatly extend the default functionality "
"of Easy Digital Downloads. There are extensions for payment processors, such "
"as Stripe and PayPal, extensions for newsletter integrations, and many, many "
"more."
msgstr ""
"Easy Digital Downloads'ın fonksiyonelliğini büyük ölçüde artırıcı eklentiler "
"de mevcuttur. Stripe ve PayPal gibi ödeme işlemcileri, bülten "
"entegrasyonları ve daha fazla için uzantılar mevcuttur."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:449
msgid "Visit the Extension Store"
msgstr "Uzantı Mağazasını Ziyaret Et"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:451
msgid ""
"<a href=\"https://asydigitaldownloads.com/extensions\" target=\"_blank\">The "
"Extensions store</a> has a list of all available extensions, including "
"convenient category filters so you can find exactly what you are looking for."
msgstr ""
"<a href=\"https://asydigitaldownloads.com/extensions\" target=\"_blank\">Uzantı "
"Mağazası</a> kullanılabilir tüm uzantıların listesine sahiptir, buna "
"aradığınızı kolaylıkla bulaileceğiniz kategori filtreleri de dahildir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:480
msgid ""
"Redux Framework is created by a worldwide team of developers who <something "
"witty here>"
msgstr ""
"Redux Framework dünya çapındaki <something witty here> bir geliştirici "
"takımı tarafından yaratılmıştır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:500
msgid "No valid changlog was found."
msgstr "Geçerli değişim günlüğü bulunamadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/welcome.php:539
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Okunma %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:124
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color/fiel
#: d_color.php:72
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color_grad
#: ient/field_color_gradient.php:79
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color_grad
#: ient/field_color_gradient.php:91
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color_rgba
#: field_color_rgba.php:77
msgid "Transparent"
msgstr "Şeffaf"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:157
msgid "Background Clip"
msgstr "Arkaplan Clip"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:173
msgid "Background Origin"
msgstr "Arkaplan Başlangıç Noktası"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:188
msgid "Background Size"
msgstr "Arkaplan Boyutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:277
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/media/fiel
#: d_media.php:149
msgid "No media selected"
msgstr "Seçili medya yok"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/background
#: field_background.php:314
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/media/fiel
#: d_media.php:193
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:126
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:188
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:127
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:215
msgid "Top"
msgstr "Üst"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:134
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:222
msgid "Right"
msgstr "Sağ"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:229
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:148
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:236
msgid "Left"
msgstr "Sol"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/border/fie
#: ld_border.php:162
msgid "Border style"
msgstr "Kenar stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color_grad
#: ient/field_color_gradient.php:68
msgid "From "
msgstr "Buradan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/color_grad
#: ient/field_color_gradient.php:82
msgid "To "
msgstr "Buraya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/dimensions
#: field_dimensions.php:161
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:171
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/dimensions
#: field_dimensions.php:177
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:436
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/dimensions
#: field_dimensions.php:188
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/dimensions
#: field_dimensions.php:189
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:245
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/spacing/fi
#: eld_spacing.php:246
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:99
msgid "Units"
msgstr "Birimler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/gallery/fi
#: eld_gallery.php:73
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:313
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "Galeri Ekle/Düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/gallery/fi
#: eld_gallery.php:74
msgid "Clear Gallery"
msgstr "Galeriyi Temizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/link_color
#: field_link_color.php:87
msgid "Regular"
msgstr "Normal"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/link_color
#: field_link_color.php:91
msgid "Hover"
msgstr "Hover"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/link_color
#: field_link_color.php:95
msgid "Visited"
msgstr "Ziyaret Edilen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/link_color
#: field_link_color.php:99
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:71
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:172
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:236
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:320
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:403
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:494
msgid "Active"
msgstr "Aktif"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/multi_text
#: field_multi_text.php:61
msgid "Add More"
msgstr "Daha Fazla Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/select/fie
#: ld_select.php:82
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/select_ima
#: ge/field_select_image.php:62
msgid "Select an item"
msgstr "Bir öğe seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/select/fie
#: ld_select.php:126
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/select_ima
#: ge/field_select_image.php:143
msgid "No items of this type were found."
msgstr "Bu türde hiç öğe bulunamadı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:124
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:176
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:124
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:176
msgid "Upload Icon"
msgstr "İkon Yükle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/sicons/fie
#: ld_sicons.php:203
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/sicons/field_sicons.php:203
msgid "Add icon"
msgstr "İkon ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:73
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Yeni %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/slides/fie
#: ld_slides.php:223
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "%s Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/switch/fie
#: ld_switch.php:41
msgid "On"
msgstr "Açık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/switch/fie
#: ld_switch.php:44
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:227
msgid "Font Family"
msgstr "Font Ailesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:228
msgid "Font family"
msgstr "Font ailesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:254
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:255
msgid "Backup Font Family"
msgstr "Font Ailesini Yedekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:269
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:276
msgid "Font style"
msgstr "Font stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:270
msgid "Font Weight &amp; Style"
msgstr ""
"Font Genişliği \n"
"&amp; Stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:316
msgid "Font subsets"
msgstr "Font alt kümelei"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:318
msgid "Font Subsets"
msgstr "Font Alt Kümeleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:319
msgid "Subsets"
msgstr "Alt kümeleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:319
msgid "Font script"
msgstr "Font scripti"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:336
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:337
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:338
msgid "Text Align"
msgstr "Metin Hizalama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:359
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:360
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:361
msgid "Text Transform"
msgstr "Metin Döndürme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:382
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:383
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:384
msgid "Font Variant"
msgstr "Font Varyasonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:402
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:403
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:404
msgid "Text Decoration"
msgstr "Metin Dekorasyonu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:426
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:427
msgid "Font Size"
msgstr "Font Boyutu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:435
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:436
msgid "Line Height"
msgstr "Çizgi Yüksekliği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:444
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:445
msgid "Word Spacing"
msgstr "Kelime Boşluğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:453
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:454
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Harf Boşluğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:472
msgid "Font Color"
msgstr "Font Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:474
msgid "Font color"
msgstr "Font rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:841
msgid "Standard Fonts"
msgstr "Standart Fontlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/fields/typography
#: field_typography.php:942
msgid "Google Webfonts"
msgstr "Google Webfontları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/color
#: validation_color.php:15
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/color_
#: rgba/validation_color_rgba.php:14
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/colorr
#: gba/validation_colorrgba.php:16
msgid "This field must be a valid color value."
msgstr "Bu alan geçerli bir renk değeri olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/comma_
#: numeric/validation_comma_numeric.php:16
msgid "You must provide a comma separated list of numerical values for this option."
msgstr "Bu seçenek için noktalı liste halinde rakamsal değerler belirtmelisiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/date/v
#: alidation_date.php:16
msgid "This field must be a valid date."
msgstr "Bu alan geçerli bir tarih olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/email
#: validation_email.php:16
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/email_
#: not_empty/validation_email_not_empty.php:16
msgid "You must provide a valid email for this option."
msgstr "Bu seçenek için geçerli bir e-posta sağlamalısınız."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/no_htm
#: l/validation_no_html.php:15
msgid "You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed."
msgstr "Bu alana hiçbir HTML eklememelisiniz, tüm HTML etiketleri silinecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/no_spe
#: cial_chars/validation_no_special_chars.php:16
msgid ""
"You must not enter any special characters in this field, all special "
"characters have been removed."
msgstr ""
"Bu alana hiçbir özel karakter girmemelisiniz, tüm özel karakterler "
"silinecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/not_em
#: pty/validation_not_empty.php:16
msgid "This field cannot be empty. Please provide a value."
msgstr "Bu alan boş kalamaz Lütfen bir değer belirtin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/numeri
#: c/validation_numeric.php:16
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/numeri
#: c_not_empty/validation_numeric_not_empty.php:16
msgid "You must provide a numerical value for this option."
msgstr "Bu seçenek için rakamsal bir değer belirtmelisiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/ReduxCore/inc/validation/url/va
#: lidation_url.php:16
msgid "You must provide a valid URL for this option."
msgstr "Bu seçenek için geçerli bir URL belirtmelisiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:55
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:239
msgid "Home Settings"
msgstr "Ana Sayfa Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:56
#, php-format
msgid ""
"Redux Framework was created with the developer in mind. It allows for any "
"theme developer to have an advanced theme panel with most of the features a "
"developer would need. For more information check out the Github repo at: %d"
msgstr ""
"Redux Framework was created with the developer in mind. It allows for any "
"theme developer to have an advanced theme panel with most of the features a "
"developer would need. For more information check out the Github repo at: %d"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:64
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:248
msgid "Web Fonts"
msgstr "Web Fontları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:68
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:252
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:281
msgid "Basic media uploader with disabled URL input field."
msgstr "URL girme alanı devre dışı bırakılan basit medya yükleyici."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:69
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:253
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:282
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:300
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:308
msgid "Upload any media using the WordPress native uploader"
msgstr "WordPress'in doğal yükleyicisini kullanarak herhangi bir medyayı yükleyin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:118
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:119
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1612
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1613
msgid "Sample Options"
msgstr "Örnek Ayarlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:236
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1758
#, php-format
msgid ""
"<p>Did you know that Redux sets a global variable for you? To access any of "
"your saved options from within your code you can use your global variable: "
"<strong>$%1$s</strong></p>"
msgstr ""
"<p>Did you know that Redux sets a global variable for you? To access any of "
"your saved options from within your code you can use your global variable: "
"<strong>$%1$s</strong></p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:238
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1760
msgid ""
"<p>This text is displayed above the options panel. It isn't required, but "
"more info is always better! The intro_text field accepts all HTML.</p>"
msgstr ""
"<p>Bu metin ayar panelinin üstünde gözükür. Gerekli değildir ancak yine da "
"daha fazla bilgi daha iyidir! intro_text alanı tüm HTML'i kabul eder. </p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/barebones-config.php:242
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1764
msgid ""
"<p>This text is displayed below the options panel. It isn't required, but "
"more info is always better! The footer_text field accepts all HTML.</p>"
msgstr ""
"<p>Bu metin ayar panelinin altında gözükür. Gerekli değildir ancak yine da "
"daha fazla bilgi daha iyidir! intro_text alanı tüm HTML'i kabul eder. </p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:108
msgid "Section via hook"
msgstr "Hook aracılığıyla bölüm"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:109
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Bu bölüm bölüm array'ine filtre eklenerek "
"oluşturulmuştur. Child temalar tarafından ayarlardan bölüm eklemek/silmek "
"için kullanılabilir.</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:240
msgid ""
"Redux Framework was created with the developer in mind. It allows for any "
"theme developer to have an advanced theme panel with most of the features a "
"developer would need. For more information check out the Github repo at: <a "
"href=\"https://github.com/ReduxFramework/Redux-Framework\">https://github."
"com/ReduxFramework/Redux-Framework</a>"
msgstr ""
"Redux Framework, bir geliştirici aklıyla yaratılmıştır. Bu, herhangi bir "
"tema geliştiricisine ihtiyacı olan çoğu özelliğe sahip olan gelişmiş bir "
"tema paneli oluşturma imkânı verir. Daha fazla bilgi için Github sayfasına "
"gözatabilirsiniz: \n"
"<a href=\"https://github.com/ReduxFramework/Redux-Framework\">https://github."
"com/ReduxFramework/Redux-Framework</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:262
msgid "Section Show"
msgstr "Bölüm Gösterme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:263
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:270
msgid "With the \"section\" field you can create indent option sections."
msgstr "\"Section\" alanıyla girintili ayar bölümleri oluşturabilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:269
msgid "Media Options"
msgstr "Medya Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:278
msgid "Media w/ URL"
msgstr "URL ile Medya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:298
msgid "Media w/o URL"
msgstr "URLsiz Medya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:299
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:307
msgid ""
"This represents the minimalistic view. It does not have the preview box or "
"the display URL in an input box. "
msgstr ""
"Bu minimalistik görünümü temsil eder. Bir giriş kutusunda önizleme kutusuna "
"ya da gösterim URLsine sahip değildir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:306
msgid "Media No Preview"
msgstr "Önizlemesi Medya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:314
msgid ""
"Create a new Gallery by selecting existing or uploading new images using the "
"WordPress native uploader"
msgstr ""
"WordPress doğal yükleyiciyi kullanarak, mevcut resimleri kullanarak ya da "
"yeni resim yükleyerek yeni bir Galeri oluşturun"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:315
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:702
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:713
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:731
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:829
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:843
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:852
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:859
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:872
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:881
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:890
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:912
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:925
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:934
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:949
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:958
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:967
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:977
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:993
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1001
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1020
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1028
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1036
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1050
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1058
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1108
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1121
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1141
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1156
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1189
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1198
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1206
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1215
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1223
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1232
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1240
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1249
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1257
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1266
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1276
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1284
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1293
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1301
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1310
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1360
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1371
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1385
msgid "This is the description field, again good for additional info."
msgstr "Bu açıklama alanıdır, ve yine ek bilgi için yararlıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:320
msgid "Slider Example 1"
msgstr "Kaydıraç Örneği 1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:321
msgid "This slider displays the value as a label."
msgstr "Bu kaydıraç, değeri etiket olarak gösterir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:322
msgid "Slider description. Min: 1, max: 500, step: 1, default value: 250"
msgstr "Kaydıraç açıklaması. Min: 1, maks: 500, adım: 1, varsayılan değer: 250"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:332
msgid "Slider Example 2 with Steps (5)"
msgstr "Adımlarla (5) Kaydraç Örneği 2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:333
msgid "This example displays the value in a text box"
msgstr "Bu örnek değeri bir metin kutusunda gösterir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:334
msgid "Slider description. Min: 0, max: 300, step: 5, default value: 75"
msgstr "Kaydıraç açıklaması: Min: 0, maks: 300, adım: 5, varsayılan değer: 75"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:344
msgid "Slider Example 3 with two sliders"
msgstr "İki kaydırmalı Kaydraç Örneği 3"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:345
msgid "This example displays the values in select boxes"
msgstr "Bu örnek, değerleri seçim kutularında gösterir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:346
msgid ""
"Slider description. Min: 0, max: 500, step: 5, slider 1 default value: 100, "
"slider 2 default value: 300"
msgstr ""
"Kaydıraç açıklaması: Min: 0, maks: 500, adım: 5, kadıraç 1 varsayılan değeri:"
" 100, kaydrç 2 varsayılan değeri: 300"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:360
msgid "Slider Example 4 with float values"
msgstr "Float değerleriyle Kaydıraç Örneği 4"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:361
msgid "This example displays float values"
msgstr "Bu örnek float değerleri gösterir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:362
msgid "Slider description. Min: 0, max: 1, step: .1, default value: .5"
msgstr "Kaydıraç açıklaması: Min: 0, maks: 1, adım: .1, varsayılan değer: .5"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:373
msgid "JQuery UI Spinner Example 1"
msgstr "JQuery UI Spinner Örneği 1"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:374
msgid "JQuery UI spinner description. Min:20, max: 100, step:20, default value: 40"
msgstr ""
"JQuery UI spinner açıklaması: Min: 20, maks: 100, adım: 20, varsayılan değer:"
" 40"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:383
msgid "Switch On"
msgstr "Aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:384
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:391
msgid "Look, it's on!"
msgstr "Bak, açık!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:390
msgid "Switch Off"
msgstr "Kapat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:398
msgid "Switch - Nested Children, Enable to show"
msgstr "Değiştir - Nested, Children, göstermeyi etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:399
msgid "Look, it's on! Also hidden child elements!"
msgstr "Bak, açık! Ayrıca alt elementler kapalı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:408
msgid "Switch - This and the next switch required for patterns to show"
msgstr "Değiştir - Bu ve sonraki değişim desenlerin gözükmesi için gereklidir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:409
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:418
msgid "Also called a \"fold\" parent."
msgstr "Ayrıca \"fold\" üst olarak ta bilinir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:417
msgid "Switch2 - Enable the above switch and this one for patterns to show"
msgstr "Değiştir2 - Üstteki değişimi ve bunu etkinleştirin ki desenler gözüksün"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:430
msgid "Images Option (with pattern=>true)"
msgstr "Resim Ayarlar (pattern=>true ile)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:431
msgid "Select a background pattern."
msgstr "Bir arkaplan deseni seçin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:477
msgid "Slides Options"
msgstr "Kaydırma Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:478
msgid "Unlimited slides with drag and drop sortings."
msgstr "Sürükle ve bırak sıralamasıyla sınırsı kaydırmalar."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:479
msgid ""
"This field will store all slides values into a multidimensional array to use "
"into a foreach loop."
msgstr ""
"Bu alan, her bir döngü için kullanmak üzere tüm kaydırmaların değerlerini "
"bir çok boyutlu dizide depolayacak."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:481
msgid "This is a title"
msgstr "Bu bir başlık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:482
msgid "Description Here"
msgstr "Açıklama Buraya"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:483
msgid "Give us a link!"
msgstr "Bize bir bağlantı ver!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:490
msgid "Preset"
msgstr "Preset"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:491
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:493
msgid ""
"This allows you to set a json string or array to override multiple "
"preferences in your theme."
msgstr ""
"Bu, temanızdaki çoklu tercihleri es geçmek için bir json string'i ya da "
"dizisi ayarlamanızı sağlar."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:536
msgid "Typography option with each property can be called individually."
msgstr "Her özellik için tipografi ayarı ayrı ayrı çağrılabilir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:561
msgid "Main Layout"
msgstr "Ana Düzen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:562
msgid ""
"Select main content and sidebar alignment. Choose between 1, 2 or 3 column "
"layout."
msgstr ""
"Ana içerik ve kenar çubuğu hizası seçin. 1, 2 ya da 3 sütun düzenini "
"arasından seçin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:595
msgid "Tracking Code"
msgstr "İzleme Kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:596
msgid ""
"Paste your Google Analytics (or other) tracking code here. This will be "
"added into the footer template of your theme."
msgstr ""
"Google Analytics (ya da diğer) izleme kodunuzu buraya ekleyin. Bunlar, "
"temanızın footer şablonuna eklenecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:603
msgid "CSS Code"
msgstr "CSS Kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:604
msgid "Paste your CSS code here."
msgstr "CSS Kodunuzu Buraya girin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:635
msgid "Footer Text"
msgstr "Alt Kısım Metni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:636
msgid ""
"You can use the following shortcodes in your footer text: [wp-url] [site-"
"url] [theme-url] [login-url] [logout-url] [site-title] [site-tagline] "
"[current-year]"
msgstr ""
"Footer metninizde şu kodları kullanabilirsiniz: \n"
"[wp-url] [site-url] [theme-url] [login-url] [logout-url] [site-title] [site-"
"tagline] [current-year]"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:651
msgid "Styling Options"
msgstr "Stil Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:657
msgid "Theme Stylesheet"
msgstr "Tema Stil Sayfası"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:658
msgid "Select your themes alternative color scheme."
msgstr "Temanızın alternatif kolor şemasını eçin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:666
msgid "Body Background Color"
msgstr "Gövde Arkaplan Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:667
msgid "Pick a background color for the theme (default: #fff)."
msgstr "Tema için bir arkaplan rengi seçin (varsayılan: #fff)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:676
msgid "Body background with image, color, etc."
msgstr "Resim, renk vb.'li gövde arkaplanı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:682
msgid "Footer Background Color"
msgstr "Al Kısım Arkaplan Rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:683
msgid "Pick a background color for the footer (default: #dd9933)."
msgstr "Alt kısım için bir arkaplan rengi seçin (varsayılan: $dd9933)."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:690
msgid "Color RGBA - BETA"
msgstr "Renk RGBA - BETA"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:691
msgid "Gives you the RGBA color. Still quite experimental. Use at your own risk."
msgstr "RGBA rengi verir. Hâlâ oldukça deneysel halde. Kullanırsanız risk size ait."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:700
msgid "Header Gradient Color Option"
msgstr "Üst Kısım Gradient Renk Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:701
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:712
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:728
msgid "Only color validation can be done on this field type"
msgstr "Bu alan türünde sadece renk doğrulaması yapılabilir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:711
msgid "Links Color Option"
msgstr "Bağlantı Renk Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:727
msgid "Header Border Option"
msgstr "Üst Kısım Kenar Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:757
msgid "Padding/Margin Option"
msgstr "Padding/Margin Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:758
msgid "Allow your users to choose the spacing or margin they want."
msgstr "Kullanıılarınıza kendi istedikleri boşluk ya da margin'i seçmeye izin verin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:759
msgid ""
"You can enable or disable any piece of this field. Top, Right, Bottom, Left, "
"or Units."
msgstr ""
"Bu alanın herhangi bir parçasını etkileştirebilir ya da devre dışı "
"bırakabilirsiniz. Üst, Sağ, Alt, Sol ya da Birimler."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:772
msgid "Dimensions (Width/Height) Option"
msgstr "Ölçü (Genişlik/Yükseklik) Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:773
msgid "Allow your users to choose width, height, and/or unit."
msgstr "Kullanıcılarınızın genişlik, yükseklik ve/veya birim seçmelerine izin verin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:774
msgid "You can enable or disable any piece of this field. Width, Height, or Units."
msgstr ""
"Bu alanın herhangi bir bölümünü etkinleştirebilir ya da devre dışı "
"bırakailirsiniz. Genişlik, Yükseklik veya Birimler."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:797
msgid "Quickly add some CSS to your theme by adding it to this block."
msgstr "Temanıza, bu bloğa ekleyerek hızlıca bazı CSSler ekleyin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:798
msgid "This field is even CSS validated!"
msgstr "Bu alan bile CSS onaylı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:804
msgid "Custom HTML"
msgstr "Özel HTML"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:805
msgid "Just like a text box widget."
msgstr "Tıpkı bir metin kutusu bileşeni gibi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:806
msgid "This field is even HTML validated!"
msgstr "Bu alan bile HTML onaylıdır!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:820
msgid "Field Validation"
msgstr "Alan Onaylaması"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:821
msgid "Validate ALL fields within Redux."
msgstr "Redux'taki TÜM aanları onayla."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:822
msgid "<p class=\"description\">This is the Description. Again HTML is allowed2</p>"
msgstr "<p class=\"description\">Bu açıklamadır. Yine HTML kullanılabilir.</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:827
msgid "Text Option - Email Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - E-posta Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:828
msgid ""
"This is a little space under the Field Title in the Options table, "
"additional info is good in here."
msgstr ""
"Bu, Ayarlar tablosundaki Alan Başlığı'nın altındaki küçük boşluktur, buraya "
"ek bilgi eklemek iyidir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:841
msgid "Text Option with Data Attributes"
msgstr "Veri Nitelikleriyle Metin Se.eneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:842
msgid ""
"You can also pass an options array if you want. Set the default to whatever "
"you like."
msgstr ""
"Ayrıca bir seçenek dizisini pas geçebilirsiniz. Varsayılanı neye "
"istiyorsanız ona ayarlayın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:849
msgid "Multi Text Option - Color Validated"
msgstr "Çoklu Metin Seçeneği - Renk Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:851
msgid ""
"If you enter an invalid color it will be removed. Try using the text \"blue\" "
"as a color.  ;)"
msgstr ""
"Eğer geçersiz bir renk girerseniz silinecektir. Renk olarak \"blue\" metnini "
"kullanmayı deneyin. ;)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:857
msgid "Text Option - URL Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - URL Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:858
msgid "This must be a URL."
msgstr "Bu bir URL olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:870
msgid "Text Option - Numeric Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - Sayısal Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:871
msgid "This must be numeric."
msgstr "Sayısal olmalıdı."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:879
msgid "Text Option - Comma Numeric Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - Virgül Sayısal Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:880
msgid "This must be a comma separated string of numerical values."
msgstr "Sayısal değerlerin virgülle ayrıldığı sayısal bir değer olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:888
msgid "Text Option - No Special Chars Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - Özel Karakterler Onaylı Değil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:889
msgid "This must be a alpha numeric only."
msgstr "Bu yalnızca bir alfa sayısal olmalıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:897
msgid "Text Option - Str Replace Validated"
msgstr ""
"Metin Seçeneği - \n"
"Str Replace Validated"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:898
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:911
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:924
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:933
msgid "You decide."
msgstr "Siz seçin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:899
msgid "This field's default value was changed by a filter hook!"
msgstr "Bu alanın varsayılan değeri bir filter hook tarafndan değiştirildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:910
msgid "Text Option - Preg Replace Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - Preg Replace Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:923
msgid "Text Option - Custom Callback Validated"
msgstr "Metin Seçeneği - Özel Callback Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:932
msgid "Text Option - Custom Callback Validated - Class"
msgstr "Metin Seçeneği - Özel Callback Onaylı - Class"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:947
msgid "Textarea Option - No HTML Validated"
msgstr "Metin Alanı Seçeneği - HTML Onaylı Değil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:948
msgid "All HTML will be stripped"
msgstr "Tüm HTMLler silinecek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:956
msgid "Textarea Option - HTML Validated"
msgstr "Metin Alanı Seçeneği - HTML Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:957
msgid "HTML Allowed (wp_kses)"
msgstr "HTML Kullanılabilir (wp_kses)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:965
msgid "Textarea Option - HTML Validated Custom"
msgstr "Metin Alanı Seçeneği - HTML Onaylı Özel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:966
msgid "Custom HTML Allowed (wp_kses)"
msgstr "Özel HTML Kullanılabilir (wp_kses)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:975
msgid "Textarea Option - JS Validated"
msgstr "Metin Alanı Seçeneği - JS Onaylı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:976
msgid "JS will be escaped"
msgstr "JS kaçacak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:985
msgid "Radio/Checkbox Fields"
msgstr "Radyo/Checkbox Alanları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:986
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1134
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1353
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1554
msgid "<p class=\"description\">This is the Description. Again HTML is allowed</p>"
msgstr "<p class=\"description\">Bu bir açıklama. Yine HTML kullanılabilir</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:991
msgid "Checkbox Option"
msgstr "Checkbox Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:992
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1000
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1019
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1027
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1035
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1049
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1057
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1072
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1140
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1155
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1188
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1197
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1205
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1214
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1222
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1231
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1239
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1248
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1256
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1265
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1283
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1292
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1300
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1309
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1317
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1359
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1370
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1384
msgid "No validation can be done on this field type"
msgstr "Bu alan türünde doğrulama yapılamaz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:999
msgid "Multi Checkbox Option"
msgstr "Çoklu Checkbox Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1018
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1048
msgid "Multi Checkbox Option (with menu data)"
msgstr "Multi Checkbox Option (menü verisiyle)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1026
msgid "Multi Checkbox Option (with sidebar data)"
msgstr "Multi Checkbox Option (kenar çubuğu verisiyle)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1034
msgid "Radio Option"
msgstr "Radyo Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1056
msgid "Images Option"
msgstr "Resim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1071
msgid "Images Option for Layout"
msgstr "Düzen İçin Resim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1073
msgid "This uses some of the built in images, you can use them for layout options."
msgstr ""
"Bu bazı built-in resimleri kullanır, bunları düzen ayarlar için "
"kullanabilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1106
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1119
msgid "Sortable Text Option"
msgstr "Sıralanabilir Metin Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1107
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1120
msgid "Define and reorder these however you want."
msgstr "Eğer istiyorsanız bunları tanımlayın ve yeniden düzenleyin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1133
msgid "Select Fields"
msgstr "Alanlar Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1139
msgid "Select Option"
msgstr "Seçenek Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1154
msgid "Multi Select Option"
msgstr "Çoklu Seçenek Seçimi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1169
msgid "Select Image"
msgstr "Resim Seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1170
msgid "A preview of the selected image will appear underneath the select box."
msgstr "Seçilen resimlerin bir önizlemesi seçim kutusunun altında gözükecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1181
msgid "You can easily add a variety of data from WordPress."
msgstr "WordPress'ten kolaylıkla çeşitli veri ekleyebilirsiniz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1187
msgid "Categories Select Option"
msgstr "Kategori Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1196
msgid "Categories Multi Select Option"
msgstr "Kategori Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1204
msgid "Pages Select Option"
msgstr "Sayfa Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1213
msgid "Pages Multi Select Option"
msgstr "Sayfa Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1221
msgid "Tags Select Option"
msgstr "Etiket Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1230
msgid "Tags Multi Select Option"
msgstr "Etiket Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1238
msgid "Menus Select Option"
msgstr "Menü Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1247
msgid "Menus Multi Select Option"
msgstr "Menü Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1255
msgid "Post Type Select Option"
msgstr "Yazı Türü Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1264
msgid "Post Type Multi Select Option"
msgstr "Yazı Türü Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1274
msgid "Post Type Multi Select Option + Sortable"
msgstr "Yazı Türü Çoklu Seçim Seçeneği + Sıralanabilir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1275
msgid "This field also has sortable enabled!"
msgstr "Bu alanın sıralanabilirliği de aktif!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1282
msgid "Posts Select Option2"
msgstr "Yazı Seçim Seçeneği2"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1291
msgid "Posts Multi Select Option"
msgstr "Yazı Çoklu Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1299
msgid "User Role Select Option"
msgstr "Kullanıcı Rolü Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1308
msgid "Capabilities Select Option"
msgstr "Kapasite Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1316
msgid "Elusive Icons Select Option"
msgstr "Elusive İkon Seçim Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1318
msgid "Here's a list of all the elusive icons by name and icon."
msgstr "Tüm elusive ikonların isme ve ikona göre listesidir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1324
msgid "<strong>Theme URL:</strong> "
msgstr "<strong>Tema URLsi:</strong> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1325
msgid "<strong>Author:</strong> "
msgstr "<strong>Yazar:</strong> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1326
msgid "<strong>Version:</strong> "
msgstr "<strong>Versiyon:</strong> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1330
msgid "<strong>Tags:</strong> "
msgstr "<strong>Etiketler:</strong> "

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1352
msgid "Additional Fields"
msgstr "Ek Alanlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1358
msgid "Date Option"
msgstr "Tarih Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1369
msgid "Button Set Option"
msgstr "Buton Seti Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1383
msgid "Button Set, Multi Select"
msgstr "Buton Seti, Çoklu Seçim"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1398
msgid "This is the info field, if you want to break sections up."
msgstr "Burası bilgi alanıdır, eğer alanları ayımak istiyorsanızç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1404
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1412
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1420
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1434
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1442
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1451
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1460
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1469
msgid "This is a title."
msgstr "Bu bir başlıktır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1405
msgid "This is an info field with the warning style applied and a header."
msgstr "Bu uyarı stili ve bir üst kısım uygulanmış bir bilgi alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1413
msgid "This is an info field with the success style applied, a header and an icon."
msgstr "Bu, bir üst kısım ve bi ikon uygulanmış bir başarı stilli bilgi alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1421
msgid "This is an info field with the critical style applied, a header and an icon."
msgstr "Kritik stili, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir bilgi alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1435
msgid ""
"This is an info notice field with the normal style applied, a header and an "
"icon."
msgstr "Normal stil, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir bilgi notu alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1443
msgid ""
"This is an info notice field with the info style applied, a header and an "
"icon."
msgstr "Bilgi stili, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir bilgi notu alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1452
msgid ""
"This is an info notice field with the warning style applied, a header and an "
"icon."
msgstr "Uyarı stili, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir bilgi notu alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1461
msgid ""
"This is an info notice field with the success style applied, a header and an "
"icon."
msgstr "Başarım stili, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir bilgi notu alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1470
msgid ""
"This is an notice field with the critical style applied, a header and an "
"icon."
msgstr "Kritik stili, bir üst kısım ve bir ikon uygulanmış bir not alanıdır."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1475
msgid "Custom Field Callback"
msgstr "Özel Alan Callback"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1476
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1484
msgid "This is a completely unique field type"
msgstr "Bu tamamen benzersiz bir alan türüdür"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1477
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1485
msgid ""
"This is created with a callback function, so anything goes in this field. "
"Make sure to define the function though."
msgstr ""
"Bu callback fonksiyonuyla oluşturulmuştur, bu yüzden alanda her şey yer "
"alabilir. Fonksiyonu belirtmeyi de unutmayın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1483
msgid "Custom Field Callback - Class"
msgstr "Özel Alan Callback - Class"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1493
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1517
msgid "Customizer Only Option"
msgstr "Sadece Özelleştirici Seçeneği"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1494
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1518
msgid "The subtitle is NOT visible in customizer"
msgstr "Altyazı, özelleştiricide GÖZÜKMEZ."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1495
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1519
msgid "The field desc is NOT visible in customizer."
msgstr "Alan açıklaması özelleştiricide GÖZÜKMEZ."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1510
msgid "Customizer Only"
msgstr "Sadece Özelleştirici"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1511
msgid "<p class=\"description\">This Section should be visible only in Customizer</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Bu Alan yalnızca Özelleştirici'de gözükür "
"olmalıdır</p>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1534
msgid "Import and Export your Redux Framework settings from file, text or URL."
msgstr "Redx Framework ayarlarınızı dosya, metin ya da URL'den içe / dışa aktarın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1553
msgid "Theme Information"
msgstr "Tema Bilgileri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1719
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/options/redux/sample/sample-config.php:1725
msgid "Extensions"
msgstr "Uzantılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:40
msgid "Add/remove picture"
msgstr "Resim ekle/sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:41
msgid "Finish Adding Images"
msgstr "Resim Eklemeyi Bitir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:42
msgid "Add Image"
msgstr "Resim Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:43
msgid "Add Images"
msgstr "Resimler Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:44
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:45
msgid "Page Builder"
msgstr "Sayfa Oluşturucu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:46
msgid "FRONTEND EDITOR"
msgstr "FRONTEND EDİTÖR"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:47
msgid "Classic Editor"
msgstr "Klasik Editör"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:48
msgid "Please enter template name"
msgstr "Lütfen şalon adı girin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:49
msgid ""
"Confirm deleting \"{template_name}\" template, press Cancel to leave. This "
"action cannot be undone."
msgstr ""
"\"{template_name}\" şablonunu silmeyi onaylayın, ayrılmak için İptal'e basın. "
"Bu eylem geri alınamaz."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:50
msgid "Press OK to delete section, Cancel to leave"
msgstr "Alanı silmek için TAMAM'a, ayrılmak için İptal'e basın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:51
msgid "Drag and drop me in the column"
msgstr "Beni sütuna sürükleyip bırak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:52
msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" tab, Cancel to leave"
msgstr "\"{tab_name}\" sekmesini silmek için TAMAM'a, ayrılmak için İptal'e basın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:54
msgid "Tab"
msgstr "Sekme"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:55
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:58
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/vc_templates/vc_accordion_tab.php:5
msgid "Section"
msgstr "Alan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:56
msgid "Please enter new tab title"
msgstr "Lütfen yeni sekme başlığı girin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:57
msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" section, Cancel to leave"
msgstr "\"{tab_name}\" bölümünü silmek için TAMAM'a, ayrılmak için İptal'e basın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:59
msgid "Please enter new section title"
msgstr "Lütfen yeni bölüm başlığı girin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:60
msgid "Error. Please try again."
msgstr "Hata. Lütfen tekrar deneyin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:61
msgid ""
"If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this "
"window?"
msgstr ""
"Eğer bu pencereyi kapatırsanız tüm kısa kod ayarları kaybedilecek. Pencereyi "
"kapat?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:62
msgid "Select element type"
msgstr "Element türü seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:63
msgid "Media gallery"
msgstr "Medya galerisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:64
msgid "Element settings"
msgstr "Element ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:65
msgid "Add tab"
msgstr "Sekme ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:66
msgid "Are you sure you want to convert to new version?"
msgstr "Yeni versiyona dönüştürmek istediğinize emin misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:67
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:69
msgid "Set Image"
msgstr "Resim Ayarla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:70
msgid "Are you sure taht you want to remove all your data?"
msgstr "Tüm verilerinizi silmek istediğinize emin misiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:71
msgid "Loop settings"
msgstr "Döngü ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:72
msgid "Enter custom layout for your row:"
msgstr "Satırınız için özel düzen girin:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:73
msgid "Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6."
msgstr "Yanlış satır düzeni formatı! Örnek: 1/2 + 1/2 ya da span6 + span6."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:74
msgid "Row background color"
msgstr "Satır arkaplan rengi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:75
msgid "Row background image"
msgstr "Satır arkaplan resmi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:76
msgid "Guides ON"
msgstr "Rehberler AÇIK"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:77
msgid "Guides OFF"
msgstr "Rehberler KAPALI"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:78
msgid "New template successfully saved!"
msgstr "Yeni şablon başarıyla kaydedildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:79
msgid "Template added to the page."
msgstr "Şablon sayfaya eklendi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:80
msgid "Nothing to save. Template is empty."
msgstr "Kaydedilecek bir şey yok. Şablon boş."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:81
msgid "Page settings updated!"
msgstr "Sayfa ayarları güncellendi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:82
msgid "Update all"
msgstr "Hepsini güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:83
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr "Eğer sayfadan ayrılırsanız yaptığınız değişiklikler kaybolacak."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:84
#, php-format
msgid "%s saved!"
msgstr "%s kaydedildi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:85
#, php-format
msgid "%s deleted!"
msgstr "%s silindi!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/organized/organized.php:86
#, php-format
msgid ""
"%s cloned. <a href=\"#\" class=\"vc-edit-cloned\" data-model-id=\"%s\">Edit now?"
"</a>"
msgstr ""
"%s klonlandı.\n"
" <a href=\"#\" class=\"vc-edit-cloned\" data-model-id=\"%s\">Şimdi düzenle?</a>"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:7
msgid ""
"To add the <strong>review</strong> inside the post just type "
"<code>[review]</code> in any where or use the editor review button, or use "
"the page builder"
msgstr ""
"Yazıya inceleme eklemek için herhangi bir yere \n"
"<code>[review]</code> yazın ya da editör inceleme butonuna basın ya da sayfa "
"oluşturucuyu kullanın."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:11
msgid "Review Style"
msgstr "İnceleme Stili"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:12
msgid ""
"Select one style or multi if you dont select anything the default style is "
"bars"
msgstr ""
"eğer hiçbir şey seçmediyseniz bir yada çoklu stil seçin. varsayılan stil "
"çubuklardır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:31
msgid "bars"
msgstr "çubuklar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:34
msgid "circles"
msgstr "daireler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:37
msgid "Stars"
msgstr "Yıldızlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:52
msgid "Review Units"
msgstr "İnceleme Birimleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:53
msgid "precent or points, this not work on stars style"
msgstr "yüzde ya da nokta, bu yıldız stilinde çalışmaz"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:58
msgid "Percent"
msgstr "Yüzde"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:59
msgid "Points"
msgstr "Nokta"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:70
msgid "Review Box Title"
msgstr "İnceleme Kutusu Başlığı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:75
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:74
msgid "Review Overview"
msgstr "İncelemeye Ön Bakış"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:85
msgid "review description at the top of the review box"
msgstr "inceleme kutusunun üstündeki inceleme açıklaması"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:98
msgid "Summary"
msgstr "Özet"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:99
msgid "review summary at the bottom of the review box"
msgstr "inceleme kutusunun altındaki inceleme özeti"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:111
msgid "Score title"
msgstr "Puan başlığı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:112
msgid "the title under the score e.g. Amazing, Awesome, Bad, Awful"
msgstr "puanın altındaki başlık ör. İnanılmaz, Muhteşem, Kötü, Berbat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:124
msgid "Enable user rate"
msgstr "Kullanıcı oylamasını etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:125
msgid "give your visitors abillity to rate your post"
msgstr "ziyaretçilerinize yazınızı oylama imkânı verin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:133
msgid "Review Review Criterias"
msgstr "İnceleme İnceleme Kriterleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:148
msgid "Score"
msgstr "Puan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-metaboxes.php:170
msgid "Add new criteria"
msgstr "Yeni kriter ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:63
msgid "Reviewed by"
msgstr "İnceleyen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:63
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:46
msgid "on"
msgstr "şurada"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:67
msgid "Rating"
msgstr "Oy"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:193
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:271
msgid "Your Rating:"
msgstr "Oyunuz:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:193
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:271
msgid "User Rating:"
msgstr "Kullanıcı Oyu:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:143
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:197
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/review/review-system.php:275
msgid "votes"
msgstr "oylar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/blog_elements.php:420
msgid "Show More Posts"
msgstr "Daha Fazla Yazı Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:668
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:903
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1033
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1299
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1419
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1523
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1766
msgid "Show More"
msgstr "Daha Fazla Göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1444
msgid "Latest Media"
msgstr "Son Medya(lar)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-elements.php:1605
msgid "News In Pictures"
msgstr "Resimli Haberler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-ticker.php:78
msgid "GMT"
msgstr "GMT"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-ticker.php:83
msgid "PM"
msgstr "ÖS"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/shortcodes/news-ticker.php:85
msgid "AM"
msgstr "ÖÖ"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:14
msgid "Portfolio items"
msgstr "Portföy öğeleri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:15
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Portföy Öğesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:17
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr "Yeni Portföy Öğesi Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:18
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr "Portföy Öğesini Düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:19
msgid "New Portfolio Item"
msgstr "Yeni Portföy Öğesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:20
msgid "View Portfolio Item"
msgstr "Portföy Öğesine Bak"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:21
msgid "Search Portfolio Items"
msgstr "Portföy Öğelerini Ara"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:22
msgid "No portfolio item found"
msgstr "Portföy öğesi bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:23
msgid "No portfolio items found in Trash"
msgstr "Çöp'te portföy öğesi bulunamadı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:27
msgid "portfolio"
msgstr "portföy"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:59
msgid "Portfolio Categories"
msgstr "Portföy Kategorileri"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:60
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Portföy Kategorisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:61
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategori Ara"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:62
msgid "Popular Categories"
msgstr "Popüler Kategoriler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:63
msgid "All Categories"
msgstr "Tüm Kategoriler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:66
msgid "Edit Portfolio Category"
msgstr "Portföy Kategorisini Düzenle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:67
msgid "Update Portfolio Category"
msgstr "Portföy Kategorisini Güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:68
msgid "Add New Portfolio Category"
msgstr "Yeni Portföy Kategorisi Ekle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:69
msgid "New Portfolio Category Name"
msgstr "Yeni Portföy Kategorisi Adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:70
msgid "Separate Portfolio category with commas"
msgstr "Portföy kaegorisini virgül ile ayır"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:71
msgid "Add or remove portfolio category"
msgstr "Portföy kategorisi ekle ya da sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:72
msgid "Choose from the most used portfolio category"
msgstr "En çok kullanılan portföy kategorisinden seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/types/portfolio.php:73
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:192
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:162
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:155
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:147
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:158
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:18
msgid "A dynamic list of recently active, popular, and newest members"
msgstr "En son aktif, popüler ve yeni üyelerin dinamik listesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:70
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:171
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:235
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:319
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:402
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:493
msgid "Newest"
msgstr "En Yeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:115
msgid "No one has signed up yet!"
msgstr "Henüz kimse kayıt olmadı!"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:149
msgid "Members"
msgstr "Üyeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:164
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:486
msgid "Link widget title to Members directory"
msgstr "Bileşen başlığını Üyeler dizinine bağla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:166
msgid "Max members to show:"
msgstr "Gösterilecek maks. üye:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:169
msgid "Default members to show:"
msgstr "Gösterilecek varsayılan üyeler:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:192
msgid "A dynamic list of recently active, popular, and newest groups"
msgstr "En son aktif, popüler ve yeni gruplaın dinamik listesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:221
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:297
msgid "Groups"
msgstr "Grupla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:254
#, php-format
msgid "created %s"
msgstr "oluşturuldu %s"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:275
msgid "There are no groups to display."
msgstr "Gösterilecek grup yok."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:312
msgid "Link widget title to Groups directory"
msgstr "Bileşen başlığını Grup dizinine bağla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:314
msgid "Max groups to show:"
msgstr "Gösterilecek maks. grup:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:317
msgid "Default groups to show:"
msgstr "Gösterilecek varsayılan gruplar:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:349
msgid ""
"A dynamic list of recently active, popular, and newest Friends of the "
"displayed member.  Widget is only shown when viewing a member profile."
msgstr ""
"Gösterilen üyenin en aktif, popüler ve yeni Arkadaşlarının dinamik bir "
"listesi. Bileşen sadece bir üye profiline bakılırken gözükür."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:374
#, php-format
msgid "%s&#8217;s Friends"
msgstr "%s&#8217;s Arkadaşlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:488
msgid "Max friends to show:"
msgstr "Gösterilecek maks. arkadaş:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/buddypress.php:491
msgid "Default friends to show:"
msgstr "Gösterilecek varsayılan arkadaşlar:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/custom_html.php:13
msgid "Arbitrary text or HTML with transparent background Ability"
msgstr "Şeffaf arkaplanlı tercihe bağlı metin ya da HTML"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/custom_html.php:14
msgid "Momizat - Custom Text Widget"
msgstr "Momizat - Özel Metin Bileşeni"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/custom_html.php:80
msgid "transparent background"
msgstr "şeffaf arkaplan"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:13
msgid "Widget display Dribbble feed"
msgstr "Dribbble beslemesi gösteren bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:14
msgid "Momizat - Dribbble"
msgstr "Momizat - Dribbble"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:82
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:95
msgid "Dribbble username or ID:"
msgstr "Dribbble kullanıcı adı ya da ID:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:100
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:109
msgid "Number of Photos:"
msgstr "Fotoğraf Sayısı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/dribbble.php:106
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:115
msgid "Open in light box"
msgstr "Light box'ta aç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:15
msgid "Momizat - Facebook Likebox"
msgstr "Momizat - Facebook Beğeni Kutusu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:99
msgid "Facebook Page URL:"
msgstr "Facebook Sayfa URLsi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:105
msgid "Width:"
msgstr "Genişlik:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:110
msgid "Height:"
msgstr "Yükseklik:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:115
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:176
msgid "Color Scheme"
msgstr "Renk Şeması"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:117
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:178
msgid "Light"
msgstr "Açık"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:118
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:179
msgid "Dark"
msgstr "Koyu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:124
msgid "Background Color:"
msgstr "Arkaplan Rengi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:128
msgid "Box border Color:"
msgstr "Kutu kenar Rengi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:134
msgid "Show faces"
msgstr "Yüzleri göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:139
msgid "Show stream"
msgstr "Durumları göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/facebook_likebox.php:144
msgid "Show header"
msgstr "Üst kısmı göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:13
msgid "Widget display Flickr Feed"
msgstr "Flickr Beslemesi gösteren Bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:14
msgid "Momizat - Flickr"
msgstr "Momizat - Flickr"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:82
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:96
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:98
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:99
msgid "Group"
msgstr "Grup"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/flickr.php:104
msgid "Flickr ID:"
msgstr "Flickr IDsi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:80
msgid "Adds a beautiful Google Plus badge widget."
msgstr "Güzel bir Google+ rozet bileşeni ekle."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:81
msgid "Momizat - Google+ Badge Box"
msgstr "Momiza - Google+ Rozet Kutusu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:158
msgid "Page type"
msgstr "Sayfa türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:166
msgid "Google+ Page URL"
msgstr "Google+ Sayfa URLsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:186
msgid "Portrait"
msgstr "Portre"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:187
msgid "Landscape"
msgstr "Manzara"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:192
msgid "Portrait Layout Settings"
msgstr "Portre Düzen Ayarları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:197
msgid "Cover Photo"
msgstr "Kapak Fotoğrafı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:202
msgid "Tagline"
msgstr "Tagline"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:206
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:107
msgid "Language"
msgstr "Dil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/google-plus.php:208
msgid "Select Language ..."
msgstr "Dil Seçin..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:13
msgid "Widget display Login form"
msgstr "Giriş formu gösteren Bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:14
msgid "Momizat - Login form"
msgstr "Momizat - Giriş formu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:52
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:27
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:46
msgid "Login"
msgstr "Giriş"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:66
msgid "Registration URL:"
msgstr "Kayıt URLsi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/login-widget.php:71
msgid "Lost password URL:"
msgstr "Kayıp şifre URLsi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:13
msgid "Widget display NewsLetter Subscribe form it support Mailchimp, feedburner"
msgstr "NewsLetter Aboneliği gösteren Bileşen. Mailchimp ve feedburner destekler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:14
msgid "Momizat - NewsLetter"
msgstr "Momizat - Bülten"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:39
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:47
msgid "Enter your e-mail .."
msgstr "E-postanızı girin..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:82
msgid "Subscribe to our email newsletter."
msgstr "E-posta bültenimize abone olun."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:127
msgid "Message:"
msgstr "Mesaj:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:135
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:140
msgid "Maillist Type"
msgstr "Maillist Türü"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:142
msgid "Mailchimp"
msgstr "Mailchimp"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:143
msgid "feedburner"
msgstr "feedburner"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:148
msgid "Select List"
msgstr "Liste Seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:163
msgid "No API key Go to \"<a href=\""
msgstr ""
"API anahtarı yok. Şuraya git: \"\n"
"<a href=\""

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/newsletter.php:169
msgid "feedburner name: (your name without http://feeds.feedburner.com/) "
msgstr ""
"feedburner adı: (\n"
"http://feeds.feedburner.com/ olmadan adınız)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:13
msgid "Widget display Slider for Posts order by : Popular, Random, Recent"
msgstr "Yazılar İçin Kaydıraç gösteren Bileşen sıralama: Popüler, Rastgele, Güncel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:14
msgid "Momizat - Posts Slider"
msgstr "Momizat - Yaz Kaydırgacı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:175
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:145
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:138
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:130
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:141
msgid "orderby"
msgstr "sıralama"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:187
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:157
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:150
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:142
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:153
msgid "Category/s"
msgstr "Kategori(ler)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:201
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:171
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:164
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:156
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:167
msgid "Number Of Posts:"
msgstr "Mesaj Sayısı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:214
msgid "Auto Slideshow"
msgstr "Oto Slayt gösterisi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-slider-widget.php:218
msgid "Time between each slide (with seconds):"
msgstr "Her kayma arasındaki süre (saniye bazında):"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:13
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:13
msgid "Widget display Posts order by : Popular, Random, Recent"
msgstr "Yazıları gösteren Bileşen sıralama: Popüler, Rastgele, Güncel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:14
msgid "Momizat - Posts"
msgstr "Momizat - Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/posts-widget.php:154
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:147
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:139
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:150
msgid "display"
msgstr "göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:13
msgid "Widget display Posts in images order by : Popular, Random, Recent"
msgstr "Yazıları resim olarak gösteren Bileşen sıralama: Popüle, Rastgele, Güncel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsImages-widget.php:14
msgid "Momizat - Posts in Images"
msgstr "Momizat - Resimli Yazılar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/postsList-widget.php:14
msgid "Momizat - Posts List"
msgstr "Momiza - Yazı Listesi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:13
msgid "Widget display Recent comments"
msgstr "Son yorumları gösteren Bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:14
msgid "Momizat - Recent Comments"
msgstr "Momizat - Son Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:43
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:46
msgid "on "
msgstr "şurada"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:76
msgid "Recent Comments"
msgstr "Son Yorumlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/recent-comments.php:104
msgid "Number Of Comments:"
msgstr "Yorum Sayısı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:13
msgid "Widget display Posts order by : Top , Random, Recent"
msgstr "Yazıları Gösteren Bileşen sıralama: Hit, Rastgele, Güncel"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:14
msgid "Momizat - Reviews"
msgstr "Momizat - İncelemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:107
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:143
msgid "Top Reviews"
msgstr "Hit İncelemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:144
msgid "Recent Reviews"
msgstr "Güncel İncelemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:145
msgid "Random Reviews"
msgstr "Rastgele İncelemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/reviews.php:152
msgid "Latest Reviews"
msgstr "Son İncelemeler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:12
msgid "Widget display a count of your social networks followers/fans numbers"
msgstr "Sosyal medya takipçilerinizin/hayranlarınızın sayısını gösteren bir Bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:15
msgid "Momizat - Social Counter"
msgstr "Momizat - Sosyal Sayaç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:61
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:136
msgid "Subscribers"
msgstr "Abone"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:71
msgid "facebook"
msgstr "facebook"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:76
msgid "fans"
msgstr "hayran"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:86
msgid "twitter"
msgstr "twitter"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:91
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:106
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:121
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:151
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:166
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:181
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:196
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:211
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:226
msgid "followers"
msgstr "takipçi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:101
msgid "google+"
msgstr "google+"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:116
msgid "dribbble"
msgstr "dribbble"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:146
msgid "vimeo"
msgstr "vimeo"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:161
msgid "pinterest"
msgstr "pinterest"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:176
msgid "instagram"
msgstr "instagram"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:191
msgid "sound cloud"
msgstr "soundcloud"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:206
msgid "behance"
msgstr "behance"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:221
msgid "delicious"
msgstr "delicious"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:284
msgid "Socials Counter"
msgstr "Sosyal Saç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:305
msgid ""
"Before add this widget you must make sure you fill all required data in "
"theme options -> <a target='_blank' href='"
msgstr ""
"Bu bileşeni eklemeden önce tema ayarlarından gerekli tüm verileri "
"doldurduğunuzda emin olun \n"
"-> <a target='_blank' href='"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:308
msgid "title:"
msgstr "başlık:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:313
msgid "rss number or text"
msgstr "rss sayısı ya da metin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:318
msgid "RSS Link (leave empty to use default rss link)"
msgstr "RSS Bağlantısı (varsayılanı kullanmak için boş bırakın)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:324
msgid "Twitter Name"
msgstr "Twitter Adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:329
msgid ""
"facebook page ID (<a target=\"_blank\" href=\"http://hellboundbloggers."
"com/2010/07/10/find-facebook-profile-and-page-id/\">more Info</a>)"
msgstr ""
"facebook sayfa IDsi \n"
"(<a target=\"_blank\" href=\"http://hellboundbloggers.com/2010/07/10/find-"
"facebook-profile-and-page-id/\">daha fazla bilgi</a>)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:334
msgid "google+ ID"
msgstr "google+ IDsi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:339
msgid "dribbble username"
msgstr "dribbble kullanıcı adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:344
msgid "Youtub channel name"
msgstr "YouTube kanal adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:349
msgid "Vimeo channel name"
msgstr "Vimeo kanal adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:355
msgid "pinterest full URL (Beta)"
msgstr "pinterest tam URL (Beta)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:360
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:365
msgid "Soundcloud name"
msgstr "SoundCloud adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:371
msgid "Behance username"
msgstr "Behance kullanıcı adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:376
msgid "Delicious username"
msgstr "Delicious kullanıcı adı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:379
msgid "Delete cache"
msgstr "Önbelleği sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-counter.php:379
msgid ""
"Your socials numbers is saved in the cache each hour if you want delete the "
"cache now click on this button"
msgstr ""
"Sosyal sayınız her saat ön belleğe alınır, eğer önbelleği şimdi silmek "
"istiyorsanız bu butona tıklayın"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:29
msgid "Widget display social networks icons"
msgstr "Sosyal ağ ikonları gösteren bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:30
msgid "Momizat - Social Icons"
msgstr "Momizat - Sosyal İkonlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:124
msgid "Follow Us"
msgstr "Bizi Takip Et"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:140
msgid "icons"
msgstr "ikonlar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/social-icons.php:151
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/tabbed-widget.php:14
msgid "Momizat - Tabbed Widget"
msgstr "Momizat - Sekmeli Bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/tabbed-widget.php:14
msgid "Sidebar into tabbed widget."
msgstr "Sekmeli bileşene kenar çubuğu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/tabbed-widget.php:34
msgid "Tabbed widget is not properly configured."
msgstr "Sekmeli bileşen düzgün konfigüre edilmedi."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:13
msgid "Widget display Latest tweets"
msgstr "Son tweetleri gösteren bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:14
msgid "Momizat - Twitter"
msgstr "Momizat - Twitter"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:101
msgid " ago"
msgstr " önce"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:103
msgid "Follow"
msgstr "Takip Et"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:109
msgid "Replay"
msgstr "Tekrar Oynat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:161
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:167
msgid "Twitter Name:"
msgstr "Twitter Adı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/twitter-widget.php:172
msgid "Number of tweets:"
msgstr "Tweet sayısı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:13
msgid "Widget display viddeo support Youtube, vimeo and dailymotion"
msgstr "Video gösteren bileşen YouTube, Vimeo ve Dailymotion destekli"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:14
msgid "Momizat - Video"
msgstr "Momizat - Video"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/video-widget.php:84
msgid "Video ID:"
msgstr "Video IDsi:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:13
msgid "Widget display weather widget"
msgstr "Hava durumunu gösteren bileşen"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:14
msgid "Momizat - Weather"
msgstr "Momizat - Hava Durumu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:39
msgid "Enter City ..."
msgstr "Şehir Gir..."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:71
msgid "Weather"
msgstr "Hava"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:89
msgid "City Name:"
msgstr "Şehir Adı:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:94
msgid "Custom display title:"
msgstr "Özel gözüken başlık:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:136
msgid "Number of days (max is 14)"
msgstr "Gün sayısı (maks. 14)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/widgets/weather-widget.php:142
msgid "Enable Search"
msgstr "Aramayı Etkinleştir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/woocommerce/woocommerce.php:131
msgid "Select options"
msgstr "Seçenek seç"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/framework/woocommerce/woocommerce.php:136
msgid "Show details"
msgstr "Detaylar göster"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/vc_templates/vc_accordion_tab.php:12
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/vc_templates/vc_tab.php:9
msgid "Empty section. Edit page to add content here."
msgstr "Boş bölüm. Buraya içerik eklemek için sayfayı düzenleyin."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart-totals.php:16
msgid "Cart Totals"
msgstr "Sepet Toplamları"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart-totals.php:21
msgid "Cart Subtotal"
msgstr "Cart Subtotal"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart-totals.php:75
msgid "Order Total"
msgstr "Sipariş Toplamı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart-totals.php:87
#, php-format
msgid " (taxes estimated for %s)"
msgstr " (vergiler %s olarak tahmin edildi)"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart-totals.php:90
#, php-format
msgid ""
"Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout "
"based on your billing and shipping information."
msgstr ""
"Not: Gönderim ve vergiler %s olarak tahmin edildi ve checkout esnasında "
"ödemeniz ve gönderim bilginiz baz alınarak güncellenecektir."

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:27
msgid "Product"
msgstr "Ürün"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/add-to-cart/simple.php:31
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:90
msgid "Quantity"
msgstr "Miktar"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:30
msgid "Total"
msgstr "Toplam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:47
msgid "Remove this item"
msgstr "Bu öğeyi sil"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:74
msgid "Available on backorder"
msgstr "Backorder'da mevcut"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupon kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:119
msgid "Apply Coupon"
msgstr "Kuponu Uygula"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:126
msgid "Update Cart"
msgstr "Sepeti Güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cart.php:126
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Kasaya İlerle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/cross-sells.php:38
msgid "You may be interested in&hellip;"
msgstr ""
"İlginizi çekebilir\n"
"&hellip;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:22
msgid "Calculate Shipping"
msgstr "Gönderimi Hesapla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr ""
"Bir ülke seçin\n"
"&hellip;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:45
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:51
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:63
msgid "State / county"
msgstr "Bölge / şehir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr ""
"Bölge seçin\n"
"&hellip;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:72
msgid "City"
msgstr "Şehir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:80
msgid "Postcode / Zip"
msgstr "Posta kodu"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/cart/shipping-calculator.php:85
msgid "Update Totals"
msgstr "Toplamı Güncelle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:34
msgid "Username or email address"
msgstr "Kullanıcı adı ya da e-posta adresi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:48
msgid "Remember me"
msgstr "Beni hatırla"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:52
msgid "Lost your password?"
msgstr "Şifrenizi mi kaybettiniz?"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/myaccount/----form-login.php:95
msgid "Anti-spam"
msgstr "Anti-spam"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/rating.php:26
msgid "Reviews :"
msgstr "İncelemeler:"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/rating.php:27
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "5 üzerinden %s oylandı"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/rating.php:29
#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/review.php:27
msgid "out of 5"
msgstr "5 üzerinden"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/related.php:36
msgid "Related Products"
msgstr "İlgili Ürünler"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/review.php:26
#, php-format
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr "5 üzerinden %d değerlendirildi"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/review.php:34
msgid "Your comment is awaiting approval"
msgstr "Yorumunuz onay beklemektedir"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/review.php:43
msgid "verified owner"
msgstr "onaylanmış sahip"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/up-sells.php:39
msgid "You may also like&hellip;"
msgstr ""
"Bunlar da sevebilirsiniz\n"
"&hellip;"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:27
msgid "Choose"
msgstr "Seçin"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:75
msgid "Clear selection"
msgstr "Seçimi temizle"

#: Applications/MAMP/htdocs/goodnews-new/wp-
#: content/themes/goodnews5/woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:106
msgid "This product is currently out of stock and unavailable."
msgstr "Bu ürün şu anda stokta bulunmamaktadır ve elde edilemez."
